Vous avez cherché: typesetting (Anglais - Espagnol)

typesetting
tipopuesta

typesetting code
código tipográfico

sort (typesetting)
tipo de letra

computer typesetting
composición automática

do typesetting by default
realizar la escritura por omisión

served apprenticeship in typesetting.
formación de tipógrafo. bachillerato (clases de nocturno).

copy preparation and typesetting services
servicios de preparación de originales y composición tipográfica

this is the default typesetting behavior.
es el comportamiento de composición tipográfica predeterminado.

mathematical formula typesetting using latex.
permite escribir fórmulas matemáticas usando latex.

" rico: master typesetting of p.r., 1979.
" rico: master typesetting of p.r., 1979.

when it is set, no typesetting is performed at all.
cuando su valor está establecido, no se lleva a cabo ningún tipografiado en absoluto.

how do you pronounce it? why that strange typesetting?
¿cómo se pronuncia? ¿por qué esa escritura tan extraña?

most of the typesetting engine is driven by such callbacks.
casi todo el motor de tipografiado está manejado por estos callbacks.

composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting
servicios de composición y estereotipia

a simple environment for editing, typesetting, and previewing tex documents
un entorno sencillo para editar, hacer composición tipográfica y previsualizar documentos tex

postscript is the de facto standard for high quality typesetting and printing.
postscript es el estandar por excelencia en impresiones de alta calidad.

it is not intended as any kind of a general editorial or typesetting rulebook.
este documento de ninguna manera pretende ser modelo para la edición de libros.

more recently, printing has been dominated by photographic processes and computer typesetting.
Últimamente, la impresión se ha visto dominada por los procedimientos fotográficos y la composición por ordenador.

foreign language typesetting in the format delivered, or in a layout designed by us
composición en lengua extranjera posicionada correctamente en los archivos, que nos ha subministrado, o en los diseños creados por nuestra parte

and mark twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
y mark twain, que lo sabía todo sobre la tipografía, quedó realmente loco por esta máquina.