Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volatilisation and adsorption will be major routes of dissipation from water and soil and thus increase persistence.
la volatilización y la absorción serán las principales vías de disipación del agua y el suelo, por lo que aumentan la persistencia.
however, this method should not be used if there is a suspected airborne volatilisation of the chemical waste.
sin embargo, este método no debe usarse si existe la sospecha de volatilización de los desechos químicos en el aire.
selecting selenium raw materials with a lower volatility, in order to reduce the volatilisation phenomena during the melting process
selección de materias primas de selenio con menor volatilidad, para reducir los fenómenos de volatilización durante el proceso de fusión.
based on the findings on volatilisation and photolysis in air, parathion is not expected to be found in significant amounts in air.
a partir de las observaciones sobre volatilización y fotolisis en el aire, no se prevé detectar cantidades significativas de paratión en el aire.