Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have the same.
lo mismo nos sucede a nosotros.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have the same conditions.
estamos en la misma situación.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we have the same language.”
hablamos el mismo idioma.”, manifestó.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here we have the same situation.
aquí nos encontramos con la misma situación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have the same taste
tienen el mismo sabor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today we have the same problem.
hoy día tenemos el mismo problema.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in many ways, we have the same mind.
en muchos sentidos, tenemos la misma mente".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i’ll have the same.
yo tomaré lo mismo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡we have the same telephone number!
¡tenemos el mismo número de teléfono!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have the same rights and obligations.
en segundo lugar, las señales que envía europa son extremadamente importantes.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in english, we have the same phenomenon.
en inglés existe el mismo fenómeno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both have the same problems.
ambos tienen los mismos problemas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
– i have the same thing
– la vi bajando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have the same goals in this respect.
tenemos el mismo objetivo en este caso.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yet, every year we have the same problem.
cada año se repite, no obstante, el mismo problema.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
then, how can one say we have the same god?
entonces, ¿cómo puede uno decir que tenemos el mismo dios?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we have the same mission in the church.
tercero, tenemos la misma vocación de oración.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have the same worry concerning financial forecasts.
la misma inquietud respecto de la previsión de los recursos.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as women, we have the same right as the men.
como mujeres tenemos el mismo derecho que los hombres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in that respect we have the same position as parliament.
en este aspecto mantenemos la misma posición que el parlamento.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :