Vous avez cherché: what blew me away (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

what blew me away

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

but here's what blew me away.

Espagnol

pero esto es lo que me impresionó.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

me away.

Espagnol

diana.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it really blew me away.

Espagnol

realmente me dejaron alucinado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blow me away !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Espagnol

the future of war! the future of war! (x3)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so take me away,

Espagnol

me doy cuenta por la mirada en tus ojos, sí.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do not give me away

Espagnol

no me digan que el alcohol se lo bebieron

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

love drove me away.

Espagnol

el amor me alejó.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blew me a kiss (1)

Espagnol

blew me a kiss (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that seriously blew me over.

Espagnol

eso en serio me impresionó mucho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so don't turn me away

Espagnol

por que no, por que no

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to use the old cliché: ‘it blew me away’.

Espagnol

para utilizar el viejo cliché: “me impactó”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please , take me away from here

Espagnol

es tiempo de ser feliz de nuevo

Dernière mise à jour : 2016-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

come along and drag me away?

Espagnol

vengan y me lleven arrastrando?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that will lead me away from my life

Espagnol

aunque confieso que en mi vida

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nothing will take me away from you.

Espagnol

nada hará que me aleje de ti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and you did not drive me away…

Espagnol

y no me conduce lejos …

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you are not pushing me away this time.

Espagnol

no vas a alejarme esta vez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

3 do not take me away with the wicked

Espagnol

3 no me arrebates juntamente con los malos,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you put me away inside of soft containers.

Espagnol

me pones lejos dentro de envases blandos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if he comes, he’ll take me away.

Espagnol

me harán caso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,429,312 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK