Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i can feel it inside
sé que me quieres
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do you do when you find it inside you?
¿qué hacer cuando la localizas dentro de ti?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it. we know you can.
ustedes pueden sentirlo. nosotros sabemos que ustedes pueden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it within you can you not?
pueden sentirlo, ¿no es cierto?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because ... you can feel it.
porque tÚ puedes sentirlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it your heart,
siéntelo en tu corazón,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know it. you can feel it.
ustedes lo saben, pueden sentirlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it in your bones.
en el fondo, es eso lo que presiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only when you can feel secure in any situation, however.
pero solo si mantenemos la calma en cualquier situación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel well when you are egoless.
os podéis sentir bien cuando estáis en un estado sin ego.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you can feel it, then... it exists.
si tú puedes sentirlo, entonces... existe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it especially in the summer when you are playing outside.
se nota especialmente en verano, cuando uno juega al aire libre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it happened." when you can feel that gratitude,
“sí. sucedió”. cuando sientes esa gratitud,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can feel it, you can feel its presence, because presence is energy.
puedes sentirla, puedes sentir su presencia, porque presencia es energía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when you study, you can study better if you feel it is easy and fun.
cuando ustedes estudian, podrán hacerlo de mejor manera si sienten que es fácil y divertido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you can feel it. 120 nm at the peak at 6000 rpm.
y se puede sentir 120 nm en el punto más alto a 6000 rpm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet you can feel it now ... this higher level of yourselves.
ustedes pueden sentirlo ahora el alto nivel de ustedes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can feel it. you are raising your voice so that you will no longer be ignored.
ustedes están elevando su voz para que ya no sean ignorados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you can feel it every day. he speaks spanish and english.
habla español yinglés.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what rejoicing there will be when you can feel the same unconditional love for us that we feel for you!
¡que alegría habrá cuando ustedes puedan sentir el mismo amor incondicional por nosotros que el que sentimos por ustedes!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :