Je was op zoek naar: why only look when you can feel it inside you (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

why only look when you can feel it inside you

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i can feel it inside

Spaans

sé que me quieres

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what do you do when you find it inside you?

Spaans

¿qué hacer cuando la localizas dentro de ti?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it. we know you can.

Spaans

ustedes pueden sentirlo. nosotros sabemos que ustedes pueden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it within you can you not?

Spaans

pueden sentirlo, ¿no es cierto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because ... you can feel it.

Spaans

porque tÚ puedes sentirlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it your heart,

Spaans

siéntelo en tu corazón,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you know it. you can feel it.

Spaans

ustedes lo saben, pueden sentirlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it in your bones.

Spaans

en el fondo, es eso lo que presiente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

only when you can feel secure in any situation, however.

Spaans

pero solo si mantenemos la calma en cualquier situación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel well when you are egoless.

Spaans

os podéis sentir bien cuando estáis en un estado sin ego.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you can feel it, then... it exists.

Spaans

si tú puedes sentirlo, entonces... existe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it especially in the summer when you are playing outside.

Spaans

se nota especialmente en verano, cuando uno juega al aire libre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it happened." when you can feel that gratitude,

Spaans

“sí. sucedió”. cuando sientes esa gratitud,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you can feel it, you can feel its presence, because presence is energy.

Spaans

puedes sentirla, puedes sentir su presencia, porque presencia es energía.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when you study, you can study better if you feel it is easy and fun.

Spaans

cuando ustedes estudian, podrán hacerlo de mejor manera si sienten que es fácil y divertido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you can feel it. 120 nm at the peak at 6000 rpm.

Spaans

y se puede sentir 120 nm en el punto más alto a 6000 rpm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yet you can feel it now ... this higher level of yourselves.

Spaans

ustedes pueden sentirlo ahora el alto nivel de ustedes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can feel it. you are raising your voice so that you will no longer be ignored.

Spaans

ustedes están elevando su voz para que ya no sean ignorados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you can feel it every day. he speaks spanish and english.

Spaans

habla español yinglés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what rejoicing there will be when you can feel the same unconditional love for us that we feel for you!

Spaans

¡que alegría habrá cuando ustedes puedan sentir el mismo amor incondicional por nosotros que el que sentimos por ustedes!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,524,250 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK