Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you kitten me right meow
¿eres mi gatito?
Dernière mise à jour : 2017-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have to be able to tell me how you feel right now--
tienes que poder decirme cómo te sientes ahora mismo--
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay do you have money to eat me right now
ablas español
Dernière mise à jour : 2024-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have asked this of me, right?
esto es lo que me han pedido, ¿cierto?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have to be absolutely confident that the label is right.
tiene que confiar absolutamente en que la etiqueta sea correcta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
baba said, “what you have to learn from me right now is patience.
baba dijo, "lo que acabas de aprender de mí es paciencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you have a right to be angry.
…tienes derecho a estar enojado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so how do you fix it? levels of hormone in you have to be right.
los niveles de la hormona en el que tienen que estar en lo cierto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have no right to be insolent here.
¡no vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have allowed your rights to be removed.
les han permitido que sus derechos sean removidos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have a reaction that seems to be anaphylaxis, give yourself the injection right away.
si presentas una reacción alérgica que parece ser de tipo anafiláctico, ponte la inyección de inmediato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“in that case, you have no right to be here.
en ese caso no tiene derecho a estar aquí.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to be able to fully use udma, you have to use the right memory cards.
para poder aprovechas al completo udma, tenemos que usar las tarjetas de memoria adecuadas.
Dernière mise à jour : 2013-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you're upset and you have every right to be.
estás enfadado y tienes todo el derecho.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it is not enough to be right; you have to know how to be right and the commission does not know.
pero no basta con tener razón, es preciso saber tenerla y la comisión no sabe tenerla.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
if you have mild tricuspid valve disease, your condition will need to be monitored, but may not need treatment right away.
si usted sufre moderadamente de la enfermedad de la válvula tricúspide, su condición deberá ser monitoreada, pero puede ser que no necesite de un tratamiento inmediato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
being isolated and ignored is interpreted as "nobody wants to be with me right now.
ser aislado e ignorado es interpretado como "nadie quiere estar conmigo ahora mismo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if someone is petitioning to be your conservator, you have the right to:
si alguien esta peticionando para ser su conservador, usted tiene derecho de…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have a right to be happy, but should not forget being thankful.
tienes derecho a ser feliz, pero no debes olvidar ser agradecido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therry: you have to be careful who the leader is, right? isn't that equally true in any teacher?
therry: ¿uno tiene que ser cuidadoso con respecto a quien es el líder, correcto?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: