Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you satisfied with the result?
Ĉu vi kontentas pri la rezulto?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are satisfied with the argument.
vi estas kontenta kun la argumento.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you satisfied with my explanation?
Ĉu vi estas kontenta kun mia klarigo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are satisfied with the new house.
ili estas kontentaj pri la nova domo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you satisfied with your daily life?
Ĉu vi estas kontenta pri via ĉiutaga vivo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you satisfied with the political situation in your country?
Ĉu vi estas kontenta pri la politika situacio en via lando?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are not quite satisfied with the result.
ni ne tute kontentas pri la rezulto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you acquainted with the man?
Ĉu vi konas la viron?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is satisfied with the result.
li estas kontenta pri la rezulto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you happy with the service?
Ĉu vi estas kontenta pri la servo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was satisfied with the new skirt.
Ŝi kontentis pro la nova jupo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you in agreement with the new law?
Ĉu vi konsentas kun la nova leĝo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was satisfied with the work he had done.
li kontentis pri la laboro, kiun li faris.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's very much satisfied with the result.
li estas tre kontenta pri la rezulto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you familiar with the rules of soccer?
Ĉu vi konas la regulojn de futbalo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she seemed to be satisfied with the result of the exam.
Ŝi ŝajnis esti kontenta pri la rezultoj de la ekzameno.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i must live with the consequences of the choices i've made.
mi devas vivi kun la konsekvencoj de la elektoj, kiujn mi faris.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have the simplest tastes. i am always satisfied with the best.
mia gusto estas la plej modesta. mi ĉiam kontentiĝas... per la plej bona.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"what are you going to do with the money?", asked the policeman.
"kion vi faros per la mono?", demandis la policano.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
vi trinkigas la montojn el viaj cxambroj; per la produktoj de viaj faroj satigxas la tero.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :