Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multicast address resolution service
multisaate aadressiteisendusteenus
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an indirect entry also contains a host name, pattern or macro, but follows it with a list of host names or macros to which the queries should be forwarded. indirect entries can be excluding as well, in which case a (valid) dummy host name must be supplied to make the entry distinguishable from a direct entry. if compiled with ipv6 support, multicast address groups may also be included in the list of addresses the queries are forwarded to. if the indirect host list contains the keyword chooser, indirect queries are not forwarded, but instead a host chooser dialog is displayed by & kdm;. the chooser will send a direct query to each of the remaining host names in the list and offer a menu of all the hosts that respond. the host list may contain the keyword broadcast, to make the chooser send a broadcast query as well; note that on some operating systems, udp packets cannot be broadcast, so this feature will not work.
ka indirect kirje sisaldab masinanime, mustrit või makrot, kuid sellele järgneb masinanimede või makrode loend, kuhu päringud edasi suunata. ka indirect päringuid saab välistada, millisel juhul tuleks määrata (kehtiv) võltsnimi, mis eristaks kirje direct kirjest. ipv6 toega kompileeritult saab aadresside loendisse, millele päringud edasi suunata, lisada ka multicast- aadresside grupid. kui kaudsete masinate loend sisaldab võtmesõna chooser, indirect päringuid ei edastada, vaid & kdm; näitab masina valimise dialoogi. valija saadab direct päringu kõigile loendi ülejäänud masinanimedele ja pakub välja vastanud masinate menüü. masinate loend võib sisaldada ka võtmesõna broadcast, mispuhul valija saadab ka broadcast päringu. arvesta siiski, et mõne operatsioonisüsteemi korral ei ole võimalik udp pakette üldlevisse saata ning see võimalus lihtsalt ei toimi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent