Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
account at plus500
plus500 konto
Dernière mise à jour : 2012-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
register new account at %1
% 1 uue konto registreerimine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i open more than one real account at your company?
kas saab avada rohkem kui ühe reaalse konto teie firmas?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) exit from your account at the end of each session.
b) väljute oma konto lõpus iga istungil.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pain or redness at site of injection
valu või punetus süstekohal
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then you can listen to them inside your online account at your leisure.
siis saate kuulata neid sees oma online konto oma vabal ajal.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mass of material taken into account at the pre-treatment step: …
eeltöötlusetapil arvessevõetud materjali mass: …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it did not demonstrate that all costs were taken into account at market value.
ta ei näidanud, et kõiki kulutusi oleks arvestatud vastavalt turuväärtusele.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no amount shall be standing to the debit of an ncb cash account at any time.
rkp sularahakontol ei tohi mis tahes hetkel esineda negatiivset jääki.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the effect of robotics and digitalisation should be taken into account at a fiscal level.
eelarve tasandil tuleks arvesse võtta robootika ja digiteerimise mõju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mass of material taken into account at the pre-treatment step (v): …
eeltöötlusetapil arvesse võetud materjali mass (v):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the decision should be taken on economic grounds, taking into account at least the following factors:
otsus tuleb langetada majandusliku tasuvuse pinnalt, arvestades vähemalt järgmiste teguritega:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from 2014 onwards capitalised state deposits will be charged to the profit/loss account at […] %.
alates 2014. aastast kantakse kapitaliseeritud riigihoiused kasumi/kahjumi kontole […] % suuruse intressiga.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kin rash, itching feeling tired or weak, reaction at site of injection, fever
nahalööve, sügelus; väsimus- või nõrkustunne, süstekoha reaktsioon, palavik.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood clots in the veins in lungs, legs, liver, kidneys or at site of injection.
verehüübed kopsuveenides, jalgades, maksas, neerudes või süstekohas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at site it was possible at first to see what professionals could “get out of the machines”.
see oli võimas! kohapeal oli võimalus algul vaadata, mida on võimelised masinast välja "võluma" professionaalid.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
initial ‘trial’ projects at sites.
esialgsed katseprojektid natura aladel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time course of onset and signs of toxicity, including dermal irritation at site of administration, if any, for each animal.
mürgisuse ilmnemise algus ja nähud, kaasa arvatud võimalik nahaärritus annustamiskohas igal loomal.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accruals for other items shall be calculated and recorded in the accounts at least annually.
muud viitsummad arvutatakse ja kajastatakse raamatupidamises vähemalt kord aastas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ongoing surveillance at sites as necessary to full objectives of and monitor progress with local development plan.
jooksev alade järelvalve, mis on vajalik kohaliku arengukava eesmärkide saavutamiseks ja selle arengu jälgimiseks.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :