Vous avez cherché: vortexing (Anglais - Estonien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Estonian

Infos

English

vortexing

Estonian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Estonien

Infos

Anglais

15 l of depc-treated dh2o shall be added to resuspend the pellet, vortexing briefly if necessary.

Estonien

graanuli uuesti suspendeerimiseks lisatakse 15 l depc-töödeldud dh20-d ja vajaduse korral segatakse lühikest aega.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in case the fish assay requires repeating, remove the ethanol by centrifugation and add an equal volume of 0,01 pb (mix by vortexing).

Estonien

juhul kui fish-analüüsi tuleb uuesti teha, eemaldatakse etanool tsentrifugeerimise teel ja lisatakse sellega võrdne kogus 0,01 fosfaatpuhvrit (loksutakse vorteksil).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

add 200 μl buffer al to the sample, mix by pulse-vortexing for 15 s and incubate at 70 °c for 10 minutes.

Estonien

proovile lisatakse 200 μl puhvrit al, segatakse pulseerivas pöörissegajas 15 sekundit ja inkubeeritakse 10 minuti jooksul temperatuuril 70 °c.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

add 200 μl ethanol (96-100 %) to the sample, and mix by pulse-vortexing for 15 s. briefly centrifuge the 1,5 ml microcentrifuge tube to remove drops from the lid.

Estonien

proovile lisatakse 200 μl etanooli (96–100 %) ja segatakse pulseerivas pöörissegajas 15 sekundit. mikrotsentrifuugi 1,5 ml katsutit tsentrifuugitakse lühidalt, et eraldada korgilt tilgad.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,937,231 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK