Vous avez cherché: aching (Anglais - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Finnish

Infos

English

aching

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

aching muscles

Finnois

lihassärky

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

hyperpyrexia generalised aching

Finnois

korkea kuume yleistynyt kipu

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

aching muscles, weakness

Finnois

lihaskipu, voimattomuus

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

aching joints (arthralgia);

Finnois

nivelsäryt (artralgia)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

aching muscles, joint pain

Finnois

lihassärky, nivelkipu

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

· aching joints (arthralgia); and

Finnois

· nivelsäryt (artralgia) ja

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

back pain, aching muscles and joints

Finnois

selkäkipu, särkevät lihakset ja nivelet

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as migraine, aching shoulders and fatigue.

Finnois

hartiasärky ja väsymys.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

-aching, swollen joints and muscle pain.

Finnois

jälkeen.-särkevät, turvonneet nivelet ja lihaskipu.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

muscle pain, aching joints/joint pains

Finnois

lihaskivut ja nivelsäryt/-kivut

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,

Finnois

nivelkipu, lihaskipu, selkäkipu, niskakipu

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

i see that mr gollnisch is aching to say something.

Finnois

huomaan, että jäsen gollnisch pyytää puheenvuoroa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

aching joints, arthritis, or other joint problems

Finnois

nivelkivut, niveltulehdus tai muut nivelongelmat

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

i see that mr gollnisch is aching to say something.

Finnois

huomaan, että jäsen gollnisch pyytää puheenvuoroa.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)

Finnois

lihasheikkous, -kouristukset, lihassärky (myalgia)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

1.) unexplained aching, hurting or pain in the arm or leg.

Finnois

1.) selittämätön aching, vahingoittaa tai kipua, käsivarressa tai jalka.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

even though the beating happened in the dream, i am still aching.

Finnois

vaikka pampulla lyöminen tapahtui unessa, paikat ovat vieläkin hellinä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

-aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise

Finnois

-lihassärky, lihasten arkuus tai heikkous, joka ei johdu liikunnasta

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

joint pain, aching or tender muscles, not caused by exercise, unusual weakness

Finnois

nivelkipu, lihassärky tai -aristus, joka ei johdu fyysisestä rasituksesta, poikkeava voimattomuus

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

- occasionally, patients receiving cubicin may develop tender or aching muscles or muscle

Finnois

- joskus cubiciniä käyttävillä potilailla saattaa esiintyä lihasten arkuutta, kipua tai heikkoutta

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,597,033 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK