Hai cercato la traduzione di aching da Inglese a Finlandese

aching muscles
lihassärky

hyperpyrexia generalised aching
korkea kuume yleistynyt kipu

aching muscles, weakness
lihaskipu, voimattomuus

aching joints (arthralgia);
nivelsäryt (artralgia)

aching muscles, joint pain
lihassärky, nivelkipu

· aching joints (arthralgia); and
· nivelsäryt (artralgia) ja

back pain, aching muscles and joints
selkäkipu, särkevät lihakset ja nivelet

as migraine, aching shoulders and fatigue.
hartiasärky ja väsymys.

-aching, swollen joints and muscle pain.
jälkeen.-särkevät, turvonneet nivelet ja lihaskipu.

muscle pain, aching joints/joint pains
lihaskivut ja nivelsäryt/-kivut

joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,
nivelkipu, lihaskipu, selkäkipu, niskakipu

i see that mr gollnisch is aching to say something.
huomaan, että jäsen gollnisch pyytää puheenvuoroa.

aching joints, arthritis, or other joint problems
nivelkivut, niveltulehdus tai muut nivelongelmat

i see that mr gollnisch is aching to say something.
huomaan, että jäsen gollnisch pyytää puheenvuoroa.

muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)
lihasheikkous, -kouristukset, lihassärky (myalgia)

1.) unexplained aching, hurting or pain in the arm or leg.
1.) selittämätön aching, vahingoittaa tai kipua, käsivarressa tai jalka.

even though the beating happened in the dream, i am still aching.
vaikka pampulla lyöminen tapahtui unessa, paikat ovat vieläkin hellinä.

-aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise
-lihassärky, lihasten arkuus tai heikkous, joka ei johdu liikunnasta

joint pain, aching or tender muscles, not caused by exercise, unusual weakness
nivelkipu, lihassärky tai -aristus, joka ei johdu fyysisestä rasituksesta, poikkeava voimattomuus

- occasionally, patients receiving cubicin may develop tender or aching muscles or muscle
- joskus cubiciniä käyttävillä potilailla saattaa esiintyä lihasten arkuutta, kipua tai heikkoutta