Vous avez cherché: affirmed (Anglais - Finnois)

we have affirmed our prerogatives.
olemme tuoneet esiin etuoikeutemme.

guiding principles must be affirmed.
ohjaavat periaatteet on hyväksyttävä.

statements in writing sworn or affirmed
valaehtoiset tai juhlalliset kirjalliset vakuutukset

takeover bids - workers' rights affirmed
vuoden 2001 talousarvio

because we have affirmed our common values.
koska olemme vahvistaneet yhteiset arvomme.

it is a challenge for us", he affirmed.
se on haaste meille", hän vahvisti.

‘af’ where the rating is affirmed, or
”af”, kun luokitus vahvistetaan, tai

this will must be affirmed. cooperation is also required.
tämä tahto pitää ilmaista selvästi, ja lisäksi tarvitaan yhteistyötä.

minimum eu labour standards are recognised and affirmed.
eu:n vähimmäisnormit työelämässä tunnistetaan ja tunnustetaan.

lukas affirmed here at the ecofin council on 19 may 1998.
miller villa peloilla on leikitetty häikäilemättömästi.

the european council affirmed that transatlantic relations remain "of
neuvosto hylkäsi tämän yh­teisessä kannassaan.

participants widely affirmed the european dimension of their projects.
suurinosaosallistujistavahvisti,ettäheidänhankkeensasisälsivät eurooppalaisen ulottuvuuden.

this is a clear indication that the ecb affirmed its credibility in 2000.
tämä on selvä osoitus, että ekp vahvisti uskottavuuttaan vuonna 2000.

he affirmed that the consequences of warfare would be disastrous and incalculable.
tämänpäiväisessä puheessanne loitte katseen tulevaisuuteen.

on climate change, they affirmed their attachment to the kyoto process.
1.6.74 euroopan unionin ja ukrainan yhteistyö neuvosto.

it contains five recommendations and observations, which should be affirmed right away.
siinä annetaan viisi suositusta ja huomiota, jotka on syytä tarkentaa heti.

the committee on fisheries has clearly defined the contents and affirmed their importance.
kalatalousvaliokunta on siis määritellyt sisällöt selvästi ja esittänyt asiat, joita se pitää tärkeinä.

a number of the participants affirmed their commitment to improving the european civil dialogue.
jotkut osallistujat vahvistivat sitoumuksensa parantaa kansalaisjärjestöjen ja toimielinten vuoropuhelua.

in all his answers, he has thus clearly recognised and affirmed our principles as the correct ones.
kaikissa vastauksissaan trichet siis selvästi tunnusti ja vahvisti periaatteemme oikeiksi.

in actual fact, the hardline neoliberal programme is being affirmed once again in two major areas.
sisällöltään tiukka uusliberalistinen ohjelma perustuu kahteen pääkohtaan.