Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
show all notes
näytä kaikki muistilaput
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
europe hits all the right notes
laajentuminen on myös unionin etujen mukaista
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all chords containing at least three notes.
kaikki sointu sisältää vähintään kolme huomautusta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notes arethe same for all countries.
minkä tahansa valtion kansalaisetvoivat matkustaa näiden maiden välillä ilmanpassintarkastusta rajalla.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notes: all data are seasonally adjusted.
kaikki tiedot on puhdistettu kausivaihtelusta.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the commission notes first of all that:
komissio toteaa ensinnäkin, että
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in all 6 billion notes and 37.5 billion coins were frontloaded.
käteiseurojen ennakkojakelussa toimitettiin pankkeihin yhteensä 6 miljardia seteliä ja 37,5 miljardia kolikkoa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further notes that not all errors were quantifiable;
toteaa myös, että kaikkia virheitä ei ole pystytty ilmaisemaan määrällisesti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all notes andcoins canbe usedanywherein theeuroarea.goneare thecost andhassleofchangingmoney whenmovingfromonecountry toanother.
valuutanvaihdosta ei enää aiheudu kuluja ja vaivaa matkustettaessa maasta toiseen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the complete intervention plan can be stored with all notes, and retrieved at any time for modification.
täydellinen toimenpidesuunnitelma voidaan tallentaa kaikkine muistiinpanoineen, ja se voidaan hakea milloin tahansa muokattavaksi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note to all section members
tiedoksi erityisjaoston kaikille jÄsenille
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have taken note of all of them.
ne kaikki on kuitenkin pantu merkille.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we all take note of it, thank you.
kiitämme ja otamme kaikki sen huomioon.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i think we must all take note of this.
mielestäni meidän kaikkien on pantava tämä merkille.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
yesterday, we all took note of that failure.
totesimme kaikki eilen tämän epäonnistumisen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this note applies to all the parameters set out below.
tämä huomautus koskee kaikkia jäljempänä määriteltyjä parametreja.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: all data are monthly and seasonally adjusted.
kuukausihavaintoja kausivaihtelusta puhdistettuina.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note: not all structural failures need to be reported.
huomautus: kaikkia rakennevaurioita ei tarvitse ilmoittaa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, there is a 1-dollar note!
onhan yhden dollarinkin seteli olemassa!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note: quarterly data are non-seasonally adjusted for all countries.
kaikkien maiden neljännesvuosiluvut ovat kausivaihtelusta puhdistamattomia tietoja.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :