Vous avez cherché: bruins (Anglais - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

bruins

Finnois

boston bruins

Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

no one bothered telling that to the bruins.

Finnois

kukaan ei vaivautunut kertoo, että bruins.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

in the short term, the bruins win the deal.

Finnois

lyhyellä aikavälillä bruins voittaa paljon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

they may have been good enough to beat the bruins.

Finnois

he ehkä ollut tarpeeksi hyvä voittamaan bruins.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

he’s a perfect fit for the bruins’ system.

Finnois

hän sopii täydellisesti bruins-järjestelmän.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

like the rest of the bruins, lucic was an anti-hero.

Finnois

kuten muutkin bruins, lucic oli anti-sankari.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

to me, that season was what started this whole bruins run.

Finnois

minulle se kausi oli mitä aloitti tämän koko bruins aikavälillä.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

frankly, i credit the bruins and their very solid penalty kill.

Finnois

suoraan sanottuna olen hyvittää bruins ja erittäin vankka alivoima.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

janssen mpm, bruins a, de vries th, van straalen nm (1991).

Finnois

janssen mpm, bruins a, de vries th, van straalen nm (1991).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

the game then began to swing in the bruins’ direction in the second period.

Finnois

peli sitten alkoi keinua bruins "suuntaan toisella kaudella.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

twice now the bruins have been given new life after a first round scare and ran with it.

Finnois

kahdesti nyt bruins ovat saaneet uuden elämän, kun ensimmäisen kierroksen pelottaa ja juoksi sen kanssa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

in any case, vanek figures to be a slot-area threat against the bruins on tuesday.

Finnois

joka tapauksessa, vanek luvut otetaan slot-alue uhkaa vastaan bruins tiistaina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

however, in bruins shows that this result cannot be obtained from the doubling of the number of sides.

Finnois

kuitenkin bruins osoittaa, että tämä tulos ei voi olla saatu kaksinkertaistamista määrä puolin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

what is interesting is how long it has been since both the bruins and habs shared the same portion of the eastern conference standings.

Finnois

kiinnostavaa on, kuinka kauan se on ollut niin bruins ja habs oli sama osa itäisen konferenssin sijoitukset.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

the habs join the bruins and penguins as teams that now have the opportunity to vie for the stanley cup in two weeks’ time.

Finnois

habs liittyä bruins ja penguins tiimeinä, että nyt on mahdollisuus vie stanley cup kahden viikon kuluttua.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

against the bruins in 2004 and the capitals in 2010, the team was able to come all the way back and win the series in seven games.

Finnois

vastaan bruins vuonna 2004 ja capitals vuonna 2010, joukkue pystyi tullut aina takaisin ja voittaa sarjan seitsemän peliä.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

1. strike first: scoring the first goal has never been more important for the canadiens or the bruins than it has this spring.

Finnois

1. löydettävä ensin: teki ensimmäisen maalin ei ole koskaan ollut tärkeämpää canadiens tai bruins kuin se on tänä keväänä.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

it was too little, too late, and the habs used their strength along the boards to guarantee the win, which allowed them to overtake the bruins in the atlantic division rankings.

Finnois

se oli liian vähän, liian myöhään, ja habs käyttivät voimaa sekä levyt taata voittaa, joka saa heidät ohittaa bruins atlantin division rankingissa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

he moves back to his natural position on the right with the bruins, but one wonders how he’ll fit in boston – and how much he has left as a top line player.

Finnois

hän siirtyy takaisin hänen luonnolliseen asentoon oikealla bruins, mutta ihmettelee, miten hän sopii boston - ja kuinka paljon hän on jättänyt niin ylärivillä pelaaja.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

having watched his players respond successfully to various forms of hardship all season long, therrien believes this group will find a way to achieve the best possible outcome when the series resumes on monday night in montreal, forcing the bruins to match their intensity level instead of the other way around.

Finnois

ottaa katseli hänen pelaajat menestyksellisesti vastata erilaisia vaikeuksia koko kauden, therrien uskoo tämä ryhmä löytää tapa saavuttaa paras mahdollinen lopputulos, kun sarja jatkuu maanantai-iltana montrealissa, pakottaa bruins vastaamaan heidän intensiteetin tasolla sen sijaan, toisinpäin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,952,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK