Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be a part of a multiple light source arrangement; or
oltava osa useiden valonlähteiden kokonaisuutta tai
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the case of a gas-discharge light source:
kaasupurkausvalonlähteellä varustetut etusumuvalaisimet
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. a light source wavelength shorter than 245 nm; or
a. valolähteen aallonpituus lyhyempi kuin 245 nm; tai
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the case of a lamp containing more than one light source:
jos kyseessä on valaisin, jossa on useampi kuin yksi valonlähde,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
an authorisation of a new use of a feed additive,
hyväksyntää rehun lisäaineen uudelle käytölle,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the case of a single lamp containing more than one light source:
jos kyseessä on yksittäinen valaisin, jossa on useampi kuin yksi valonlähde,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with a light transmission of 91 % or more measured using a d-type light source,
valonläpäisy vähintään 91 % d-tyypin valonlähteellä mitattuna
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a light source wavelength shorter than 245 nm; or
valolähteen aallonpituus lyhyempi kuin 245 nm; tai
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
examples of a light source with a reflector optic behind an outer lens:
esimerkkejä valonlähteestä, jossa on heijastinoptiikka ulkolinssin takana:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the minimum red content of a gas-discharge light source shall be such that:
kaasupurkausvalonlähteen punaisen värin vähimmäismäärän on täytettävä seuraava ehto:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘objective luminous flux’ means a design value of the luminous flux of a replaceable light source.
’nimellisvalovirralla’ vaihdettavan valonlähteen valovirran ominaisarvoa.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the case of a lamp having several filaments, each one shall constitute a light source;
jos valaisimessa on useita hehkulankoja, jokainen niistä muodostaa valonlähteen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
examples of a light source with a reflector optic with a inner lens behind an outer lens:
esimerkkejä valonlähteestä, jossa on sisälinssi ulkolinssin takana:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examples of a light source with a reflector optic with a partial inner lens behind an outer lens:
esimerkkejä valonlähteestä, jossa on osittainen sisälinssi ulkolinssin takana:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the case of a non-replaceable light source operating directly under vehicle voltage system conditions:
suoraan ajoneuvon jännitteellä toimivat ei-vaihdettavat valonlähteet:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also taking into account the use of reciprocally incorporated light sources;
ottaen huomioon rakenteellisesti yhdistettyjen valonlähteiden käyttö;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the light source used shall be a light source of the category specified for that front fog lamp.
testeissä on käytettävä valonlähdettä, joka on kyseiseen etusumuvalaisimeen tarkoitettua tyyppiä.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concerning the authorisation of a new use of saccharomyces cerevisiae (biosaf sc 47) as a feed additive
saccharomyces cerevisiae (biosaf sc 47) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä rehun lisäaineena
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
concerning the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs
jo hyväksytyn rehujen lisäaineen uuden käyttötavan väliaikaisesta hyväksymisestä
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example of a light source with a reflector optic in combination with an area which is not part of this function, behind an outer lens:
esimerkki valonlähteestä, jossa ulkolinssin takana on heijastinoptiikka sekä alue, joka ei kuulu tähän toimintoon:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :