Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dangeroussubstances —handle with care
vaaralliset aineet hallintaan
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
designing successful communication strategies about dangeroussubstances
vaarallisia aineita koskevien tiedotusstrategioiden onnistunutsuunnittelu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…on condition that the memberstates are requiredto take steps toeliminate dangeroussubstances fromunderground andsurface watersand to introducea fair pricingsystem.
…sillä ehdolla, että jäsenvaltiotvelvoitetaanpoistamaan vähitellenvaaralliset aineetpohja- ja pintavesistäja ottamaan käyttöönkohtuullinen hintajärjestelmä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reducing the risks of working with dangeroussubstances is not just a moral and legal imperative.there is a strong business case as well.
vaarallisten aineiden parissa työskentelyn riskienvähentäminen ei ole vain moraalisesti jaoikeudellisesti velvoittavaa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ideal situation is to stop using a dangeroussubstance altogether, or if this is not possible, tosubstitute the substance for a less dangerous one.the key to minimising the risks of dangeroussubstances lies in risk assessment and followingthrough the requirements of the various eudirectives that cover the use of dangeroussubstances at work.
ihanteellisin tilanne olisi vaarallisten aineidenkäytön lopettaminen kokonaan ja, jos se ei olemahdollista, aineen korvaaminen vähemmänvaarallisella. vaarallisten aineiden aiheuttamienriskien minimoimisessa tärkeää on riskinarviointi javaarallisten aineiden käyttöä työssä koskevien eu:neri direktiivien vaatimusten noudattaminen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) air, soil and water pollution, waste management and recycling, dangeroussubstances and preparations,noise levels, climate change,protection of biodiversity,
euroopan tyiiturvallisuus- j atytiterveysvirastoon tytiterveysvirastoon sekii suhteet muihin asiaankuuluviin euroopan turionin elimiin ja kansainvfllisiinjiirjestiiihin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :