Vous avez cherché: i boast about my virtues (Anglais - Finnois)

[…] about my trip.
[…] tietoja matkaani.

- i do not care about my teeth
- en välitä hampaistani

i had a swelling about my stomach.
minulla oli turvotusta noin minun mahassa.

how can i learn more about my rights?
miten voin saada lisätietoa oikeuksistani?

i appreciate his kind words about my eloquence.
arvostan hänen ystävällisiä sanojaan kaunopuheisuudestani.

there is not really anything to boast about.
asia, joka ei oikeastaan ollenkaan anna aihetta tyytyväisyyteen.

but this isn’t about my aunt.
mutta tämä ei ole kyse tätini.

i was very disappointed in the swedes, who normally boast about their openness.
petyin suuresti ruotsalaisiin, jotka muuten ylpeilevät avoimuudellaan.

unfortunately, the eu does not have much to boast about either.
valitettavasti ei myöskään eu: lla ole aihetta ylpeilyyn.

they boast about it, in fact, all the scams they pull off.
kaikilla ajoilla on uusi paradigmansa, ja siihen pitää sopeutua.

most of us here would not wish to boast about eur 3 million.
monet meistä täällä olevista eivät ylpeile 3 miljoonalla eurolla.

then aggie asked, "what about my sister?"
sitten aggie kysyi: "entä minun sisareni?"

they boast about all the revolutions in history and how they've been behind them.
he kerskuvat vallankumouksista menneisyydessä ja miten he olivat niiden takana.

denmark has nothing to boast about, and nor has sweden, as far as i can see.
tanskalla ei ole mitään syytä kerskailla, eikä käsitykseni mukaan ruotsillakaan.

europeans do not have an awful lot to boast about historically in terms of human rights.
eurooppalaisilla ei ole historiallisesti katsoen erityisen paljon kehumista ihmisoikeuksiin suhteen.

if you boast about 43,000 documents i wonder if you have actually visited the internet site?
jos ylpeilette 43 000 asiakirjalla, mietin, olettekohan te itse asiassa käynyt internet-sivuilla?

there is nothing, however, to boast about when you see the increase in the amount of this aid.
tuen määrän nousulla ei kuitenkaan voida kerskua.

water quality is especially an issue that concerns tourism, and the territory can now boast about its cleaner water.
veden laatu on erityisen tärkeä matkailun kannalta, ja alue voi nyt ylpeillä puhtaalla vedellään.

these rich countries boast about the fact that they no longer make a fuss about the gigantic amounts which these poor countries owe them.
nämä rikkaat maat ovat ylpeitä siitä, että ne eivät tee enää ongelmaa valtavista summista, joita köyhät maat ovat niille velkaa.

perhaps mr kinnock could tell us if anything further can be done on this matter where airlines almost boast about it and make no apology.
ehkä herra kinnock voisi kertoa meille, voidaanko mitään muuta tehdä tässä kysymyksessä, kun lentoyhtiöt lähestulkoon kehuskelevat asialla eivätkä pyytele anteeksi.