Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i want to see boston.
haluan nähdä bostonin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to see this myself.
haluan nähdä tämän itse.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to see total implementation.
odotan innokkaasti uusia muutoksia, ja haluan olla todistamassa täydellistä täytäntöönpanoa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i want to see a pluralistic europe.
toivon moniarvoista eurooppaa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i want to see her strong and powerful.
haluan nähdä hänet vahvana ja tarmokkaana.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
what i want to see is more economic probity.
haluaisin, että toiminta olisi taloudellisesti nuhteettomampaa.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
so what do i want to see in this report?
mihin haluan siis pyrkiä tällä mietinnöllä?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
however, perhaps most importantly, i want to see a transatlantic dialogue.
ehkä kaikkein tärkein asia, jota toivon, on kuitenkin transatlanttinen vuoropuhelu, joka on ollut viime aikoina pysähdyksissä.
i want to see member states acting swiftly to change existing licenses.
"toivon jäsenvaltioiden toteuttavan tarvittavat toimilupamuutokset mahdollisimman nopeasti.
madam president, i want to express my delight at this report having been adopted without amendment.
arvoisa rouva puhemies, haluaisin ilmaista tyytyväisyyteni siitä, että tämä mietintö on hyväksytty ilman tarkistuksia.
i want to recommend to carefully study it. website simple, without any extra bells and whistles.
haluan suositella huolellisesti tutkia sitä. verkkosivusto yksinkertainen, ilman ylimääräisiä kelloja ja pillejä.
elliott (pse). - madam president, i want to express my delight at this report having been adopted without amend ment.
elliott (pse). - (en) arvoisa rouva puhemies, haluaisin ilmaista tyytyväisyyteni siitä, että tämä mietintö on hyväksytty ilman tarkistuksia.