Vous avez cherché: make a statement (Anglais - Finnois)

Anglais

Traduction

make a statement

Traduction

Finnois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

we absolutely have to make a statement.

Finnois

meidän on ehdottomasti otettava asiaan kantaa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

would you like to make a statement?

Finnois

haluatteko sanoa jotakin?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

commissioner pedro solbes will make a statement.

Finnois

esittelijä: magdalene hoff (pse, d) komission tiedonanto neuvostolle: eu ja kaliningrad asiakirja: a5-0156/2002 menettely: ei-lainsäädännöllinen kuuleminen keskustelu: 15.5.2002

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he will make a statement on this issue shortly.

Finnois

hän ottaa kohta kantaa tähän asiaan.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

mr cohn-bendit does not wish to make a statement.

Finnois

daniel cohn-bendit ei halua esittää puheenvuoroa.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i believe parliament should make a statement on this.

Finnois

mielestäni meidän on parlamenttina otettava tähän kantaa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

will the council now make a statement on the issue?

Finnois

aikooko neuvosto nyt antaa julkilausuman asiasta?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

we would like the commission to make a statement on this.

Finnois

kuulisimme mielellämme komission lausunnon.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

for this purpose, they shall make a statement of commitment.

Finnois

he antavat tästä sitoumuksen.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

perhaps the commissioner could make a statement to the council.

Finnois

ehkä arvoisa komissaari voisi selittää asiaa neuvostossa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

mr president, i would like to make a statement on this vote.

Finnois

arvoisa puhemies, haluan ottaa kantaa tähän äänestykseen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

i expected the council presidency to make a statement about that.

Finnois

odotin neuvoston puheenjohtajalta julkilausumaa tästä asiasta.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

(de) mr president, i do not intend to make a statement.

Finnois

(de) arvoisa puhemies, en aio esittää puheenvuoroa.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you may, of course, make a statement on behalf of your group.

Finnois

voitte luonnollisesti antaa julkilausuman ryhmänne nimissä.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

tomorrow morning, i will make a statement about this here in plenary.

Finnois

selvitän sitä huomenna aamupäivällä pidettävässä täysistunnossa.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

madam president, i should first like to make a statement on eurostat.

Finnois

useat puhujat ovat viitanneet siihen epäsuorasti, vaikkei erityistä kysymystä asiasta esitettykään.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

   madam president, i should first like to make a statement on eurostat.

Finnois

   arvoisa puhemies, haluaisin ensin antaa lausunnon eurostatista.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK