Vous avez cherché: ocm (Anglais - Finnois)

ocm
tursaat

ocm on beef and veal
ymj / naudanliha

our group signed the draft joint resolution on the ocm for the banana industry.
ryhmämme allekirjoitti wto: ta ja banaaneja koskevan yhteisen päätöslauselmaehdotuksen.

if no, please note that according to point 147(e) of the guidelines any aid interfering with the mechanisms of the ocm concerned cannot be authorised
jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 147 kohdan e alakohdan kohdan mukaan tukea, joka vaikuttaa yhteisten markkinajärjestelyjen mekanismeihin, ei voida sallia.

mr president, ladies and gentlemen, the populations of the outermost regions, and more specifically those of the banana-producing countries, have been concerned about the consequences of their integration, the degree of solidarity they may enjoy and the community preference granted them, since the publication of the interim report of the wto panel on the'bananas ' ocm.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, syrjäisimpien alueiden ja erityisesti banaanintuotantoalueiden asukkaat ovat pohtineet yhdentymisensä, niiden nauttimien yhteisvastuullisuuden tulosten ja niille myönnetyn etuuskohtelun seurauksia maailman kauppajärjestön( wto) banaaneja koskevan väliselonteon julkaisemisesta asti.