Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
phocoena
phocoena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
phocoena, nos
phocoena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
genus phocoena
phocoena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
phocoena (organism)
phocoena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
phocoena phocoena, harbour porpoise.
phocoena phocoena, pyöriäinen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denmark has also added some large marine sites including the sydlige nordsø which has been designated for the conservation of the harbour porpoise phocoena phocoena.
myös tanska on liittänyt verkostoon suuria merialueita.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one case of measures being introduced concerns the incidental capture and killing of harbour porpoises (phocoena phocoena ).
toimenpiteitä on otettu käyttöön yhdessä tapauksessa, joka koskee pyöriäisten (phocoena phocoena) tahatonta pyydystämistä ja tappamista itämeressä.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the overall aim of the project is to apply a best practice methodology to provide data for the reliable assessment of the distribution and habitats of the baltic sea subpopulation of harbour porpoise ( phocoena phocoena ).
the overall aim of the project is to apply a best practice methodology to provide data for the reliable assessment of the distribution and habitats of the baltic sea subpopulation of harbour porpoise (phocoena phocoena).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european commission is taking the united kingdom to the court of justice of the eu for its failure to propose sites for the protection of the harbour porpoise (phocoena phocoena), a marine mammal regularly found in uk waters.
euroopan komissio haastaa yhdistyneen kuningaskunnan eu:n tuomioistuimeen sen vuoksi, ett se ei nimennyt suojelualueita pyriisille (phocoena phocoena).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all species are listed in appendix ii except balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (except population of west greenland), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera omurai, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, orcaella heinsohni, sotalia spp., sousa spp., eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter macrocephalus, platanista spp., berardius spp., hyperoodon spp., which are listed in appendix i. specimens of the species listed in appendix ii to the convention, including products and derivatives other than meat products for commercial purposes, taken by the people of greenland under licence granted by the competent authority concerned, shall be treated as belonging to annex b. a zero annual export quota is established for live specimens from the black sea population of tursiops truncatus removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.
kaikki lajit luetellaan liitteessä ii lukuun ottamatta lajeja balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (lukuun ottamatta länsi-grönlannin populaatiota), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera omurai, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, orcaella heinsohni, sotalia spp., sousa spp., eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter macrocephalus, platanista spp., berardius spp. ja hyperoodon spp., jotka luetellaan liitteessä i. yleissopimuksen liitteessä ii mainittujen lajien yksilöitä, mukaan lukien muut tuotteet ja johdannaiset kuin kaupallisiin tarkoituksiin valmistetut lihatuotteet, joita grönlannin asukkaat pyydystävät asianomaisen toimivaltaisen viranomaisen myöntämällä luvalla, kohdellaan siten kuin ne kuuluisivat liitteeseen b. vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajin tursiops truncatus mustanmeren populaation luonnosta saatuja ja pääasiassa kaupallisiin tarkoituksiin käytettäviä eläviä yksilöitä varten.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :