Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
securing recovery means ensuring proportionate and balanced measures to rein back budget deficits"
budjettikuri: "elpymisen varmistamiseksi vajeiden leikkaaminen on toteutettava oikeasuhteisesti ja tasapainoisesti"
there is evidence of the opposite of protection where people's possessiveness is given free rein.
siellä, missä ihmisten omistushalulle annetaan vapaat kädet, voidaan löytää todisteita suojelun vastakohdasta.
mr president, the french socialists refuse to grant a free rein to jacques santer 's commission.
arvoisa puhemies, ranskalaiset sosialistit kieltäytyvät antamasta vapaita valtuuksia jacques santerin komissiolle.