Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
result : unifies and protects the skin.
tulos: tasoittaa ja suojaa ihoa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the union now unifies 25 european nations.
tällä hetkellä unioni yhdistää toisiinsa 25 euroopan kansaa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this rule simplifies and unifies terminology and definitions, as well as making them more user-friendly.
tämä sääntö yksinkertaistaa ja yhtenäistää terminologiaa ja määritelmiä ja helpottaa niiden käyttöä.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at the same time, the proposal unifies several generations of insurance directives in one single recast directive.
samalla ehdotuksessa järjestään useat aiemmat vakuutusdirektiivit uudelleen yhdeksi direktiiviksi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this phrase is no platitude: we now have to find a solution which definitively unifies europe and confronts globalisation.
tämä ei kuitenkaan ole vain kulunut sananparsi: meidän on nyt toimittava siten, että koko manner voi lopullisesti yhdistyä ja että voimme löytää ratkaisun maailmanlaajuistumiseen liittyvässä kysymyksessä.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the expanded european union unifies member states having different histories and past experiences, and they possess different approaches towards relations with russia.
sen vuoksi tänään hyväksymämme päätöslauselma koskee myös jokaista liettualaisperhettä.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, who believed that it would be easy to unify europe?
kuka luuli, että euroopan yhdistäminen olisi helppoa?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :