Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she likes nothing but the best.
hän pitää vain parhaasta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we wish all the best
toivomme kaikkea hyvää uusiin koteihin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wish you all the best!
wish you all the best!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is nothing but the conflict.
koko maa on yhtä konfliktia.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i wish you all the best
ole hyvä
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you all the best.
toivotan teille kaikkea hyvää.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i wish you all the best.’
toivotan teille hyvää jatkoa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw nothing but black.
minä en nähnyt mitään muuta kuin mustaa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all of the charter, yet nothing but the charter.
koko peruskirja mutta vain peruskirja.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
you're all nothing but pawns.
ette ole muuta kuin moukkia.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that republic has lost nothing but the semblance of respectability.
tuo tasavalta ei ole menettänyt muuta kuin näennäisen kunnioitettavuutensa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this mini-treaty is nothing but the constitution in disguise.
tämä minisopimus on vain perustuslakisopimus valepuvussa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
some eu member state governments are now considering nothing but the numbers.
joidenkin eu: n jäsenvaltioiden hallitukset tarkastelevat ainoastaan lukuja.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
his fists open slowly, and suddenly he knows nothing but the tunnel.
hänen nyrkkinsä avautuvat hitaasti ja yhtäkkiä hän näkee vain tunnelin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here again the jew is led by nothing but the naked egoism of the individual.
tässäkään ei juutalaisten toiminnan määrääjänä ole mikään muu kuin yksilön alaston itsekkyys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we want to apply the treaty, but the whole treaty and nothing but the treaty.
haluamme soveltaa ey: n perustamissopimusta sen koko laajuudessaan, mutta vain sitä eikä mitään muuta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
here, in this european parliament, we should tell the truth and nothing but the truth.
euroopan parlamentissa olisi puhuttava vain ja ainoastaan totta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
nothing but the legal advice, but all the legal advice, is covered by that provision.
tämä säännös kattaa vain oikeudellisen neuvonannon, mutta se kattaa kaiken oikeudellisen neuvonannon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the methodology could be summarised as follows: the whole charter and nothing but the charter.
menetelmien kuvaamiseen riittää muutama sana: koko perusoikeuskirja eikä mitään muuta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
‘i swear that i have spoken the truth, the whole truth and nothing but the truth.’
”minä lupaan ja vannon, että olen kertonut totuuden, koko totuuden enkä mitään muuta kuin totuuden.”
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: