Vous avez cherché: reputation (Anglais - Français créole (haïtien))

are their best than their reputation ?
éske yo pi bon pase repitasyon yo?/yo pi bon pase repitasyon yo?/sont de leur mieux que leur reputation?

disreputable (discreditable/dishonorable/having a bad reputation)
minables/de mauvaise réputation/déshonorant/ honteux (dezonoran/diskrivabl/dezamonili te gen yon repitasyon move)

receive him therefore in the lord with all gladness; and hold such in reputation:
konsa, resevwa l' ak kè kontan tankou yon frè nan seyè a. se pou nou gen anpil respè pou moun ki tankou epafwodit

but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
okontrè, se li menm pou tèt pa l' ki chwazi mete sa sou kote. li te pito tounen yon domestik. li pran fòm yon moun, li vin tankou tout moun

smear campaign (a campaign to tarnish the reputation of a public figure, especially by vilification or innuendo.)
kanpay tès/campagne de diffamation ( yon kanpay pou detounen repitasyon yon figi piblik, sitou pa vilifikasyon oswa innuendo./une campagne visant à ternir la réputation d'une personnalité publique, notamment par des diffamations ou des insinuations).

dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.
mouch mouri gate tout boutèy odè. yo fè l' santi. konsa tou, yon sèl ti betiz ka fè tout gwo konesans ou pase pou anyen. sa ka fè moun pa respekte ou ankò

and i went up by revelation, and communicated unto them that gospel which i preach among the gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means i should run, or had run, in vain.
kifè m' te moute a, se paske bondye te fè m' konnen pou m' te fè sa. nan yon reyinyon mwen te gen apa ak dirijan yo, mwen mete devan yo bon nouvèl mwen t'ap anonse moun ki pa jwif yo. mwen pa t' vle pou ni travay mwen te fin fè a, ni travay mwen t'ap fè a pase pou anyen

then stood there up one in the council, a pharisee, named gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
men, te gen yon farizyen nan mitan yo ki te rele gamalyèl. se te yon dirèktè lalwa tout pèp la te respekte anpil. li kanpe nan mitan konsèy la, li mande pou fè apòt yo soti yon ti moman