Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
actions speak louder than words
les actes valent mieux que les paroles
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
actions speak louder than words.
que les paroles correspondent aux faits.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
but actions speak louder than words.
toutefois, vos paroles doivent à présent être suivies d'actes !
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these actions speak louder than words.
ces actes sont plus éloquents que des mots.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes, actions speak louder than words.
parfois, les gestes sont plus éloquents que les paroles.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"your actions speak louder than your words.
"vos actions parlent plus fort que vos paroles!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
actions speak louder than words to canadians.
les actes sont plus éloquents que les mots.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with students, actions speak louder than words.
pour les étudiants, les actes sont plus éloquents que les mots.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'actions speak louder than words,' as they say.
je crois qu'il faut également en tenir compte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one’s actions always speak louder than words.
les actions parlent toujours plus fort que les mots.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
images speak louder than words
les images parlent plus que les mots
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actions speak louder than images.
il est regrettable que ces règlements n'aient pas été là il y a vingt ans.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actions speak louder than words, the commissioner concluded.
les actes sont plus éloquents que les mots, a dit m. mac sharry en guise de conclusion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dfo’s actions but actions speak louder than words.
initiatives du mpo mais les actes sont plus éloquents que les paroles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
again i state that actions speak louder than words.
je le répète, les gestes en disent plus que les mots.
Dernière mise à jour : 2010-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pictures speak louder than words."
«pictures speak louder than words.»
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
actions speak louder than words: try us, it’s free.
les actions parlent mieux que les mots : essayez-nous, c’est gratuit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now it should prove that actions speak louder than words.
il doit le démontrer aussi dans les faits.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"our government believes that our actions speak louder than words.
notre gouvernement croit que les actes sont plus éloquents que les paroles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am asking you this because actions speak louder than words.
je vous le demande, car les actes sont plus éloquents que les paroles.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
