Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he learns to play tennis with his daughter and teaches his son the proper way to filet an amberjack.
il apprend à jouer au tennis avec sa fille et montre à son fils comment prendre une sériole au filet.
during high season, amberjack are grouped by schools along the drop, it's not uncommon to catch enough fish to ensure a back pain.
durant la haute saison, les sérioles se regroupent par grand groupe le long de la côte, il n'est pas rare de capturer assez de poissons pour garantir un mal de dos.
for the large pelagic vertebrates the list includes the amberjack, tuna and even some of the species caretta caretta turtles and some marine mammals.
pour les grands pélagiques vertébrés cette liste comprend la sériole, le thon et même certains des tortues caretta caretta espèces et certains mammifères marins.
da capo murro of porco's comments are held annually large pelagic fish such as tuna, amberjack, sharks and marine mammals such as dolphins, whales and sperm whales.
da capo murro de commentaires porco sont détenues chaque année les grands poissons pélagiques comme le thon, la sériole, les requins et de mammifères marins tels que dauphins, baleines et cachalots.
the toxin bio-accumulates through the food chain, and carnivorous fish such as barracuda, red snapper, grouper, sturgeon, and amberjack are usually the most commonly involved.
cette toxine s’accumule au long de la chaîne alimentaire et les poissons carnivores les plus souvent incriminés sont : le barracuda, le vivaneau, le mérou, le poisson chirurgien et la sériole.
the greater amberjack (seriola dumerili), a pelagic fish which is naturally present in the mediterranean, is a target species for aquaculture as, when farmed, it can reach a weight of 6kg in 2.5 years.
la sériole (seriola dumerili), poisson pélagique naturellement présent en méditerranée, est une espèce cible pour l’aquaculture car elle peut atteindre en élevage 6 kg en 2,5 ans.