Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"are there any rules ?"
"y a t-il la moindre règle ?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
any rules around trial sizes?:
il n’existe pas de réponse facile.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it does not want any rules or procedures.
le parti réformiste ne veut pas de règles ou de procédure.
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do any rules apply to the password?
pourquoi faut-il changer le mot de passe envoyé ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exploiters of gold do not observe any rules.
les exploitants des filons d'or ne respectent pas de règles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are there any rules i need to consider?
est-ce qu’il y a des règles dont je dois tenir compte ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cannot, however, adopt just any rules.
nous ne pouvons cependant nous contenter d'adopter n'importe quelles règles.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are there any rules around intellectual property?
qu'en est-il des règles au sujet de la propriété intellectuelle?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we would not need any rules of procedure any more.
nous n'aurions alors plus besoin de règlement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are there any rules for posting contact information?
y a-t-il des règles applicables à l’inscription d’un organisme?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as if there are any rules for killing people."
comme s'il y avait des règles pour tuer les gens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there are barely any rules governing international waters.
les eaux internationales n'obéissent à aucune règle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was no breaking of any rules by mr. speaker.
le président n'a enfreint aucun article du règlement.
Dernière mise à jour : 2011-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must be careful not to break any rules of the road.
autres points à retenir vous devez veiller à n’enfreindre aucune des règles de la circulation routière.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iibis) any rules established under article 5(1);
iibis) toute règle établie en vertu de l’article 5.1);
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee asks information on any rules applicable to these categories.
le comité souhaite savoir de quelle réglementation relèvent les catégories précitées.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicable arbitral rules and may amend any rules of its own making.
d’arbitrage applicable, et elle peut modifier les règles qu’elle a elle-même édictées.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be the first player to sink the 9th ball without breaking any rules!
soyez le premier joueur à couler le ballon neuvième sans enfreindre les...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. articles 53 and 59, and any rules thereunder, shall not apply.
2. les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
are there any rules the government did not break when it awarded bombardier-
y a-t-il des règles que le gouvernement n'a pas violées lorsqu'il a accordé à bombardier...
Dernière mise à jour : 2014-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :