検索ワード: any rules (英語 - フランス語)

"are there any rules ?"
"y a t-il la moindre règle ?"

any rules around trial sizes?:
il n’existe pas de réponse facile.

it does not want any rules or procedures.
le parti réformiste ne veut pas de règles ou de procédure.

do any rules apply to the password?
pourquoi faut-il changer le mot de passe envoyé ?

exploiters of gold do not observe any rules.
les exploitants des filons d'or ne respectent pas de règles.

are there any rules i need to consider?
est-ce qu’il y a des règles dont je dois tenir compte ?

we cannot, however, adopt just any rules.
nous ne pouvons cependant nous contenter d'adopter n'importe quelles règles.

are there any rules around intellectual property?
qu'en est-il des règles au sujet de la propriété intellectuelle?

we would not need any rules of procedure any more.
nous n'aurions alors plus besoin de règlement.

are there any rules for posting contact information?
y a-t-il des règles applicables à l’inscription d’un organisme?

as if there are any rules for killing people."
comme s'il y avait des règles pour tuer les gens.

there are barely any rules governing international waters.
les eaux internationales n'obéissent à aucune règle.

there was no breaking of any rules by mr. speaker.
le président n'a enfreint aucun article du règlement.

you must be careful not to break any rules of the road.
autres points à retenir vous devez veiller à n’enfreindre aucune des règles de la circulation routière.

(iibis) any rules established under article 5(1);
iibis) toute règle établie en vertu de l’article 5.1);

the committee asks information on any rules applicable to these categories.
le comité souhaite savoir de quelle réglementation relèvent les catégories précitées.

applicable arbitral rules and may amend any rules of its own making.
d’arbitrage applicable, et elle peut modifier les règles qu’elle a elle-même édictées.

be the first player to sink the 9th ball without breaking any rules!
soyez le premier joueur à couler le ballon neuvième sans enfreindre les...

2. articles 53 and 59, and any rules thereunder, shall not apply.
2. les articles 53 et 59 et les règles qui en découlent ne sont pas applicables.

are there any rules the government did not break when it awarded bombardier-
y a-t-il des règles que le gouvernement n'a pas violées lorsqu'il a accordé à bombardier...