Vous avez cherché: arabadjiev (Anglais - Français)

mr alexander arabadjiev
m. alexander arabadjiev

mr alexander arabadjiev (bulgaria)
m. alexander arabadjiev (bulgarie)

i call mr arabadjiev, the rapporteur.
la liste des orateurs a été close aujourd’hui à 12 heures.

mr alexander arabadjiev, bulgaria, soc);
m. alexander arabadjiev, bulgarie, soc);

i call mr arabadjiev, the rapporteur, to reply.
la commission a présenté un projet de recommandation contenu dans le document 10861 et ainsi rédigé:

he has eight minutes. mr arabadjiev (bulgaria).
onze orateurs se sont fait inscrire et trois amendements ont été déposés.

mr alexander arabadjiev (bulgaria, soc) deadline for tabling amendments:
m. alexander arabadjiev (bulgarie, soc) délai de dépôt des amendements: lundi 10 avril à 16 h.

Бългapия/bulgaria и / government ms neli kutskova national parliament mr alexander arabadjiev mr nesrin uzun
m. urmas reinsalu a remplacé m. Ülo tÄrno en avril 2003

the following were appointed to the court of justice in 2007 as judges: mr alexander arabadjiev and ms camelia toader.
en 2007 ont été nommés à la cour de justice, en qualité de juges: m. alexander arabadjiev et mme camelia toader.

socialist group titular members mr cilevics mr jaskiernia mr jurgens mr martins mr mcnamara alternate members mr arabadjiev mr bindig mr kucheida mrs lopez gonzalez mr olteanu
2 pays-bas hongrie espagne portugal suisse royaume-uni république tchèque irlande chypre autriche lituanie géorgie liechtenstein allemagne

10681 22 september 2005 council of europe commissioner for human rights – stock-taking and perspectives motion for a resolution presented by mr arabadjiev and others
10681 22 septembre 2005 commissaire aux droits de l’homme du conseil de l'europe – bilan et perspectives proposition de résolution présentée par m. arabadjiev et plusieurs de ses collègues

however, upon mr arabadjiev’s election as a member of the bulgarian parliament on 17 june 2001, his participation in the group terminated on that date at his request.
toutefois, à la suite de son élection au parlement bulgare le 17 juin 2001, la participation au groupe d’experts de m. arabadjiev a pris fin, à sa demande, à cette date.

the committee then appointed me as rapporteur on 12 march 2007 (in place of the former rapporteur, mr arabadjiev, who had left the delegation).
celle-ci m’a nommé rapporteur le 12 mars 2007 (en remplacement de l’ancien rapporteur, m. arabadjiev, qui a quitté la délégation).

mr arabadjiev (bulgaria, soc) o europe’s interest in the continued economic development of russia (for opinion):
m. arabadjiev (bulgarie, soc) o l’intérêt pour l’europe que le développement économique de la russie se poursuive (pour avis):

10681 motion for a resolution presented by mr arabadjiev and others ▪ council of europe commissioner for human rights – stock-taking and perspectives, postponed until january 2006
◦ proposition de résolution présentée par m. arabadjiev et plusieurs de ses collèguescommissaire aux droits de l'homme du conseil de l'europe – bilan et perspectives, reportée à janvier 2006 9.

member mr arabadjiev mrs azevedo mr bruce mr cebeci mr cortés mr dendias mr dreyfus-schmidt mr fico mr jaskiernia mr kaufmann mrs leutheusser-schnarrenberger mr mcnamara mr naro mr olteanu mrs ormonde mr pellicini mr pozzo di borgo mr rustamyan mr sharandin mrs wohlwend mr iii.
titulaires m. arabadjiev mme azevedo m. bruce m. cebeci m. cortés m. dendias m. dreyfus-schmidt m. fico m. jaskiernia m. kaufmann mme leutheusser-schnarrenberger m. mcnamara m. naro m. olteanu mme ormonde m. pellicini m. pozzo di borgo m. rustamyan m. sharandin mme wohlwend m. iii.

arabadjiev, alexander, bulgaria, soc ateŞ, abdülkadir, turkey, soc cileviČs, boriss, latvia, soc exner, václav, czech republic, uel gardetto, jean-charles, monaco, epp/cd gross, andreas, switzerland, soc ivanov, sergei, estonia, alde jovaŠeviĆ, ljubiša, serbia and montenegro, epp/cd jurgens, erik, netherlands, soc tkÁČ, vojtech, slovakia, soc wohlwend, renate, liechtenstein, epp/cd
arabadjiev, alexander, bulgarie, soc ateŞ, abdülkadir, turquie, soc cileviČs, boriss, lettonie, soc exner, václav, république tchèque, gue gardetto, jean-charles, monaco, ppe/dc gross, andreas, suisse, soc ivanov, sergei, estonie, adle jovaŠeviĆ, ljubiša, serbie-monténégro, ppe/dc jurgens, erik, pays-bas, soc tkÁČ, vojtech, slovaquie, soc wohlwend, renate, liechtenstein, ppe/dc