Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the state diagram architecture
l'architecture à diagramme d'état
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
includes control architecture diagram
inclut le schéma d'architecture de contrôle
Dernière mise à jour : 2012-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal microprocessor architecture is discussed with the aid of data sheets and pictorial diagrams.
l'architecture interne des micro-processeurs est traitée à l'aide de feuilles de données et de diagrammes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
build diagrams to describe your application architecture
- générer des diagrammes pour décrire l'architecture des applications
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fig. 5 is a block diagram of this architecture.
la figure 5 montre un schéma synoptique de cette architecture.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. the following diagram summarises the application architecture.
34. le graphique ci-dessous présente de façon synthétique l'architecture de l'application.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysis (packages and class specifications) and design (architecture definition, component and deployment diagrams)
analyse (packages et spécification des classes) et conception (définition de l’architecture et diagrammes de composants et de déploiement)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following diagram illustrates the federated architecture process:
le diagramme suivant illustre le processus de l'architecture fédérée :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strategic outcomes (so) and program activity architecture (paa) – current and amended diagrams appendix c:
diagrammes actuel et modifié des résultats stratégiques (rs) et de l'architecture des activités de programmes (aap) annexe c :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 is a diagram showing the general architecture of a telecommunication network.
l'invention s'applique particulièrement à la traduction entre des messages issus d'un réseau de signalisation et des messages d'un environnement distribué orienté objets, conformément par exemple aux spécifications tina ( telecommunication intelligent network architecture ).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 is a diagram showing the usage metering management architecture of the invention.
la figure 1 illustre schématiquement l'architecture pour la gestion de la tarification selon l'invention.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 is a block diagram showing the internal architecture of such an electronic circuit.
a la figure 1 on a représenté le schéma de l'architecture interne d'un tel circuit électronique.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fig. 2 illustrates the basic architecture of the invention in the form of a data flow diagram
la figure 2 illustre l'architecture de base de l'invention sous la forme d'un organigramme
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key components are the business process diagrams, data flow tables and system and infrastructure architectures.
les diagrammes des processus opérationnels, les tableaux du cheminement des données et les architectures de systèmes et d'infrastructures constituent des éléments clés à cet égard.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
showed a diagram of a very high level overview of the current architecture and the alternative location architecture.
a montré un diagramme schématisant l’architecture actuelle et l’architecture de l’environnement de substitution.
Dernière mise à jour : 2010-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 is a diagram summarizing the principle of a known communications architecture for an industrial system; fig.
la figure 1 présente un schéma de principe d'une architecture de communication connue pour système industriel.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 represents a diagram of the hydraulic architecture of cutoff on stop and cutoff on overspeed systems; fig.
l'ensemble des éléments matériels contribuant au fonctionnement de la coupure en stop est appelé chaíne de coupure en stop. d'autre part, un turboréacteur dispose nécessairement d'un organe permettant de le protéger contre des vitesses de rotation trop élevées (survitesse) afin d'éviter notamment l'explosion des disques de turbines.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
library and archives canada program activity architecture workflow activity diagram: records disposition module 2:
architecture des activités de programme de bibliothèque et archives canada schéma du déroulement des activités : disposition des documents module 2 :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the technology domains for the government of canada's federated architecture are depicted in the federated architecture domain diagram below.
le graphique ci-dessous illustre les domaines technologiques pour l'architecture fédérée du gouvernement du canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
program activity or sub-activity legislative context gc business context institutional business context program activity architecture office of primary interest business process model and program activity diagram
• activités ou sous-activités de programme contexte législatif contexte opérationnel du gc contexte opérationnel de l’institution architecture des activités de programme bureau de première responsabilité modèle du processus opérationnel et schéma des activités de programme
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :