Dernière mise à jour : 2010-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
eye of the beholder
Français
l'œil de celui qui regarde
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
in the eye of the beholder
Français
dans l’œil du spectateur
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
** {{e|eye of the beholder}}
Français
** {{ep|eye of the beholder}}
Dernière mise à jour : 2012-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Epsilon7
Anglais
2. in the eye of the beholder
Français
2. la culture dans tous ses états
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Epsilon7
Anglais
he is the hearer, the beholder.
Français
c'est lui, vraiment, qui est l'audient, le clairvoyant.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Epsilon7
Anglais
he is the hearer, the beholder!
Français
en vérité c'est allah qui est l'audient, le clairvoyant.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Epsilon7
Anglais
beholder (dungeons & dragons)
Français
tyrannœil
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
verily he is of everything beholder.
Français
car il est sur toute chose, clairvoyant.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
play with being the beholder. imagine.
Français
jouez à être l’observateur. imaginez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
and allah is beholder of his bondsmen
Français
et allah est clairvoyant sur [ses] serviteurs,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
beauty is in the eye of the beholder.
Français
la beauté est effectivement dans l’œil de celui qui regarde./ la beauté est quelque chose de subjectif./la beauté est-elle dans l'oeil de celui qui regarde .
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
is beauty in the eye of the beholder?
Français
la beauté est-elle dans l'oeil de celui qui regarde ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
the beauty lies in the eye of the beholder.
Français
la beauté est dans l’œil de celui qui regarde, paraît-il!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
here, beauty is in the eye of the beholder.
Français
la beauté est quelque chose de subjectif.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
and allah is beholder of that which they work.
Français
et allah voit parfaitement ce qu'ils font.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
and allah is the beholder of that which ye work.
Français
et allah observe bien ce que vous œuvrez.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
beauty, after all, is in the eye of the beholder.
Français
la beauté, après tout, dépend de l'œil du spectateur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
interest like beauty is largely in the eyes of the beholder.
Français
c'est tout un monde qui s'ouvre à ceux qui savent garder l'oeil ouvert.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
visual pollution, like art, is in the eye of the beholder.
Français
la confidentialité de chacun des appels est entièrement assurée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,743,236,715 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK