Vous avez cherché: bubble level (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

bubble level

Français

niveau à bulle

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Anglais

- a bubble level

Français

- un niveau à bulle

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

spherical bubble level

Français

niveau sphérique à bulle d'air

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

split-bubble level

Français

nivelle à coïncidence

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

air-bubble level for portable tools

Français

niveau à bulle d'air pour outils transportables

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

bubble level meter and related method

Français

limnimetre a bulles et methode associee

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the base may include a tape measure and a bubble level.

Français

la base peut comprendre un mètre à ruban et un niveau à bulle.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

position the tripod and adjust the bubble level if necessary.

Français

positionnez le trépied et régler le niveau à bulle si besoin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the bubble level may be equipped with solar cells for recharging the accumulators

Français

le niveau à bulle multiple peut être équipé de cellules solaires servant à recharger les accumulateurs

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a supplied bubble level helps with precise vertical alignment of the antenna.

Français

un niveau à bille fourni permet de juger du parfait alignement vertical de l'ensemble.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

◦includes easy to use bubble level,installation guide and mounting hardware kit.

Français

◦includes facile à utiliser un niveau à bulle , guide d'installation et kit de montage .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

according to some embodiments, the level orientation indicator includes a bubble level device.

Français

selon certains modes de réalisation, l'indicateur d'orientation de niveau comprend un dispositif de niveau à bulle.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a tilt rate substantially independent both of the temperature of the bubble level and the size of the bubble

Français

le degré d'inclinaison, essentiellement indépendant à la fois de la température du niveau à bulle et de la dimension de la bulle

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the bubble level according to one of the claims 1 to 5, wherein the protective cap is of wood.

Français

niveau à bulle selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que : le couvercle de protection (10) est en bois.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the substrate is maintained horizontal on a platen whose horizontal position is controlled by a bubble level.

Français

le substrat est maintenu en position horizontale sur une platine dont l'horizontalité est contrôlée par un niveau à bulle.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a method to eliminate measuring error induced by variations of the temperature and variations of the size of a bubble level

Français

méthode d'élimination des erreurs de mesure induites par des fluctuations de température ou des variations du volume d'une bulle à niveau

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the leveling extension includes at least one bubble level for checking the horizontal or vertical orientation of the leveling extension

Français

la réglette à niveau comporte au moins un niveau à bulle pour vérifier l'orientation horizontale ou verticale de la réglette à niveau

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the first piece includes a bubble level and a first mating component and the second piece includes a second mating component

Français

la première pièce comprend un niveau à bulle et un premier composant de couplage et la seconde pièce comprend un second composant de couplage

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,173,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK