Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how could that be?
comment est-ce possible?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"how could that be?
mais, comment pouvaient-ils avoir été contaminés ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how could that be done?
comment a-t-on pu faire une chose pareille?
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could that be reasonable?
comment trouver cela raisonnable?
Dernière mise à jour : 2012-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"how could that be possible?"
est-ce possible?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but how can that be?
mais comment cela pourrait-il être le cas ?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how could that be made possible?”
comment faire en sorte que cela soit possible ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could that be included?
pourrait-il en être ainsi?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could that be an equitable division?
comment pourrait-il être une répartition équitable?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could that be a solution?
est-ce que cela pourrait peut-être représenter une solution?
Dernière mise à jour : 2013-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
__ __ __ fly -:- ...or could that be...
__ __ jw -:- besides that...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but how would that be possible?
mais comment faire?
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could that be that they had run out of time?
comment est-il possible que le temps était échu?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could that be looked at again?
ne pourrait-on pas examiner à nouveau la question?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1. but how much warming will that be ?
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and why on earth could that be so?
et pourquoi diable en serait-il ainsi ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could that be done without waiving zero nominal growth?
comment pourrait-on y parvenir sans déroger à la croissance nominale zéro?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could that be looked at by the bureau?
le bureau pourrait-il examiner la question?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
but how could that be done if the government insisted that only one language be used?
il s’appuie sur des considérations et les résultats de travaux concernant divers domaines: droit international, éducation, linguistique appliquée, psychologie et sociologie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could that be done without some of the dioxins entering the river.
cela ne pourrait se faire sans qu'une certaine quantité de dioxines s'introduise dans la rivière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :