Demander à Google

Vous avez cherché: chosed (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

i chosed

Français

J'ai choisi

Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

With three laps to go, Bob Jungels chosed to take the control of the race.

Français

A trois tours de la fin, Bob Jungels a pris les choses en main.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The cameras chosed me more than I selected them. Some are very simple. Others are more sophisticated.

Français

Les appareils qui la composent m'ont choisi plus que je ne les ai réellement cherchés.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Edinburgh has been chosed by the European Commission to host the third European Film and Multimedia Festival in 1998.

Français

Le festival du film — de la production au­diovisuelle pour l'information, la formation et l'éducation à la santé et à la sécurité au travail — sera organisé par le HSE au nom de la Commission et se déroulera du 6 au 8 mai 1998, au Centre international de con­férences d'Edimbourg, pendant la prési­dence britannique de l'Union européenne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

When she chosed one and saved the other one, she perceived the total trap, the total impotence.

Français

Quand elle en choisit un et qu'elle sauve l'autre, elle a perçu le piège total, la totale impuissance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

In order to do this for each example chosed at random, the output potential of a neuron is computed.

Français

Pour cela pour chaque exemple choisi au hasard on calcule le potentiel de sorties d'un neurone.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The venue for the meeting will be chosed by THOMSON GRAND PUBLIC, which will meet all interpretation costs.

Français

Le heu de réunion sera choisi par THOMSON GRAND PUBLIC qui assumera les frais d'interprétation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

To keep somewhat warm in these conditions, several riders chosed to attack and the speed war very high in the first race hours.

Français

Pour se réchauffer, beaucoup d'entre-eux ont donc choisi d’aller de l’avant et les attaques ont été nombreuses dans les premières heures de course.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The initial settings you've chosed, will be saved automatically, even after closing your browser or restarting your system.

Français

La configuration que vous avez choisie est sauvegardée automatiquement, même si vous fermez votre navigateur ou si vous redémarrez votre ordinateur.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- No glue traces, no substrate degradation (the glue is chosed in functions of the surfaces to protect),

Français

- Aucune trace de colle, aucune dégradation des substrats (la colle étant choisie en fonction des surfaces à protéger),

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

AMUSEMENT RATE: Countless artists use Google Maps or Earth in their work so it is almost refreshing to find somebody who chosed iOS Maps as his source.

Français

TAUX D’AMUSEMENT : Un si grand nombre d’artistes utilise Google Maps ou Earth dans leur travail qu’il est presque rafraichissant de trouver quelqu’un choisir iOS Maps comme source d’inspiration.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Amongst these four different sources, I chosed some excerpts that I felt were the most appropriate to be integrated in the composition of a new general and consistent structure.

Français

Pour chacune de ces sources, j'ai choisi un certain nombre d'extraits qui me paraissaient le mieux s'intégrer dans la composition d'une structure générale cohérente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The items can be sorted at the origination regional distribution center based on the location of destination regional distribtuion centers that can serve as destination centralized pickup locations chosed by the customers.

Français

Ces articles peuvent être stockés dans ledit centre de distribution régionale de départ en fonction de l'emplacement de centres de distribution régionale d'arrivée qui peuvent servir de points de retrait centralisés pour les clients.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

I chosed a French travel agency which was not a specialist of naturalist trip : EXPLORATOR. However, it offered a high quality of services.

Français

C'est donc une destination rêvée pour un ornithologue. J'ai choisi un voyage avec un organisme qui n'est pas une agence naturaliste mais qui offre des prestations de qualités (mais attention la qualité cela se paye), à savoir EXPLORATOR. La fiche descriptive du voyage et des contacts par mails avec l'accompagnateur m'ont décidé.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Moreover, Linares chosed the themes: Mis ojos sin tus ojos and Casida del sediento, with which he pay tribute to the poet Miguel Hernandez.

Français

De plus, Linares a choisi des thèmes Mis ojos sin tus ojos et Casida del sediento, avec lesquels il rend hommage au poète Miguel Hernández.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Depending the World you chosed, you are enveloped by the warmth of the earth, you float with the current, you are surrounded by weightlessness or you bring your body into a close harmony with plants.

Français

Selon que vous aurez choisi l’un ou l’autre univers, vous serez dans la chaleur de la terre, au fil de l’eau, en apesanteur, en corps à corps avec le végétal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

It seems that he chosed a good day to do so since the Trofeo Inca turned out to be a very, very tough race, marked by cold and rainy weather, two climbs and unceasing attacks.

Français

Il avait peut-être choisi le bon jour car le Trofeo Inca s'est mué en une course bien difficile, rythmée le froid et la pluie, par deux ascensions et des attaques incessantes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

On 24th October 2003 the founding committee of the Polish Sumo Federation was appointed on Dariusz Rozum's initiative. Andrze jWojda was chosed as it's chairman.

Français

Le 24 octobre 2003 de l'initiative de Dariusz Rozum a été fondé le Comité Fondateur de l'Association Polonaise de Sumo dont la présidence a été confiée à Andrzej Wojda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if the cell groups are formed of cells in one network, a suitable size may be chosed for the cell group so that the computing and signalling load required by centralised dynamic channel allocation in the cell group will remain easily controllable.

Français

si les groupes de cellules sont formés de cellules d'un seul réseau, il est possible de choisir une taille de cellule adaptée pour le groupe de cellules de sorte que la charge de calcul et de signalisation requise par l'attribution de voies dynamique et centralisée du groupe de cellules reste facilement maîtrisable.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

A frame according to claim 2, characterized in that said gaskets are made from plastic material chosed among polyvinylchloride, polyetylene, polypropylene, ABS, fluorinated rubbers or combinations of the same.

Français

Un châssis selon la revendication 2 caractérisé en ce que lesdites garnitures sont faites en matériau plastique choisi parmi le chlorure de polyvinyle, le polyethylène, le polypropylène, ABS, caoutchoucs fluorés ou leurs combinaisons.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK