Vous avez cherché: curb sobbing (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

curb sobbing

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

sobbing

Français

pleurs

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

(sobbing)

Français

(à pandolfe)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the sobbing.

Français

les sanglots.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

curb

Français

bordure

Dernière mise à jour : 2015-05-17
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she was sobbing.

Français

elle sanglotait.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

top curb

Français

cornière de couronne

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curb valve

Français

robinet de branchement

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and she burst out sobbing.

Français

et elle éclata en sanglots.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one man started sobbing hysterically.

Français

la fumée et la poussière ont envahi la pièce, et un soldat s’est mis à sangloter de façon hystérique.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the children were sobbing in terror.

Français

petits et gros débris volaient dans tous les sens.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

that woman was sobbing her heart out.

Français

cette femme pleurait à gros sanglots.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i could hear her sobbing in her bedroom.

Français

je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rose (wife) gets on the phone, sobbing.

Français

rose (épouse) obtient au téléphone, sanglotant.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

she broke into passionate sobbing as she spoke.

Français

elle éclata en sanglots.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

meanwhile, the prisoner could be heard sobbing.

Français

cependant on entendait sangloter le prisonnier.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

estelle was howling, lénore and henri were sobbing.

Français

estelle hurlait, lénore et henri sanglotaient.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we can muffle his sobbing, but we can’t hush his voice.

Français

nous pouvons étouffer ses pleurs, mais nous ne pouvons pas faire taire sa voix.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

felicite was sobbing—"ah! my poor mistress! my poor mistress!"

Français

félicité sanglotait: -- ah! ma pauvre maîtresse! ma pauvre maîtresse!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

curbs

Français

curb

Dernière mise à jour : 2013-09-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,540,589 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK