Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
door derailing prevention member installation structure for elevator
ÉlÉment de prÉvention de dÉraillement de porte, structure d'installation pour ÉlÉvateur
this will help prevent couplers from bypassing and cars derailing.
courbe 3.3.1 3.3.2 sur un embranchement particulier, le degré de courbure maximal est de 9° à moins d’une autorisation du directeur principal des services techniques du cn.
railway system for operating a derailing proof high speed railway vehicle
système ferroviaire pour la mise en oeuvre d'un véhicule à grande vitesse avec sécurité contre le déraillement accrue
if the unrest continues, it risks derailing the entire electoral process".
si ces troubles se poursuivent, c’est tout le processus électoral qui risque de dérailler.
fnl, the sole remaining rebel group in the field, is incapable of derailing the process.
le dernier mouvement rebelle encore en guerre, le palipehutu-fnl n'est plus en mesure de faire échouer le processus.
00 rail vehicles characterised by means for preventing derailing, e.g. by use of guide wheels
00 véhicules ferroviaires caractérisés par des moyens de prévention contre les déraillements, p.ex. par utilisation de roues de guidage