Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doth not decieve
poinct ne leurres
Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 so doth the ivy.
.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that lady doth protest too much.
elle en fait trop pour être honnête.
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'how doth the little crocodile
faisait son nid entre des branches ;
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but doth suffer a sea change
mais souffre d'un changement radical
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the member doth protest too much.
les protestations du député sont exagérées.
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will decide if the constitution doth give
Étudier gravement si la constitution
Dernière mise à jour : 2011-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus doth allah set forth parables.
ainsi allah propose des paraboles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
from what thing doth he create him?
de quoi [allah] l'a-t-il créé?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and allah doth that which he willeth.
et allah fait ce qu'il veut.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
but allah doth encompass them from behind!
alors qu'allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
which doth not nourish nor release from hunger.
qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nor doth he speak of (his own) desire.
et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(2) neither doth his heart think so;
(2) et ce n'est pas là la pensée de son cœur;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and allah doth know what ye conceal, and what ye reveal.
et allah sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the which doth mount (right) to the hearts:
qui monte jusqu'aux cœurs.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: