Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apparatus informing message received for portable wireless telephone
moyens de signalisation d'un message reçu pour un téléphone sans fil et portable
method and apparatus for communicating a message received from a mian processor to a peripheral device
agencement de traitement de message pour dispositif de communication, dispositif de communication et procÉdÉ de traitement de message dans un dispositif de communication
if temporal information is contained in the electronic message received or is associated therewith, the processor 300 passes to step e 508 .
si des informations temporelles sont contenues dans le message électronique reçu ou sont associées à celui-ci, le processeur 300 passe à l'étape e508.