Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is assembled on the jaw seat, and forces a push force to the connection ends of paws
de commande assemblé sur le siège de mâchoire et qui applique une force de poussée sur les extrémités de liaison des mâchoires
the results caused a shift in the paradigm of paw usage.
les résultats de ces expériences entraînent un changement dans le modèle permettant d'expliquer la préférence dans l'usage d'une patte ou de l'autre.
nevertheless, significant strain differences have been reported for the degree of lateralization of paw preference.
néanmoins, des différences significatives entre les souches ont été rapportés quant au degré de latéralisation des pattes de préférence.
asymmetry of paw usage in the laboratory mouse is an experimental model for left-right asymmetry of hand usage.
l'asymétrie dans l'usage des pattes chez la souris de laboratoire constitue un modèle expérimental pour l'asymétrie dans l'utilisation des mains gauche et droite.
key words: mouse, lateral asymmetry of paw usage, left and right handedness, behavioural genetics, constitutive behaviour, experience-conditioned behaviour.
mots clés : souris, asymétrie latérale de l'utilisation d'une patte, préférence pour l'utilisation de la patte gauche ou droite, génétique du comportement, comportement constitutif, comportement conditionné par l'expérience.