Demander à Google

Vous avez cherché: hydraulic gradient line (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

hydraulic gradient

Français

gradient hydraulique

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hydraulic gradient

Français

gradient hydrodynamique

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

equilibrium hydraulic gradient

Français

méridienne du cône d'appel d'équilibre d'une nappe libre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

critical hydraulic gradient

Français

gradient hydraulique critique

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Distributions of hydraulic gradient were generated for each scenario.

Français

Des distributions du gradient hydraulique ont été générées pour chacun de ces scénarios.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Key words: clay, aquitard, aquifer, water use, hydraulic gradient.

Français

Mots clés : argile, aquitard, aquifère, consommation d'eau, gradient hydraulique.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The upper gradient line regulates the color shift.

Français

La ligne de gradient supérieure permet de régler le décalage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The process of claim 1 wherein said hydraulic gradient is applied continuously.

Français

Procédé selon la revendication 1, dans lequel on applique ledit gradient hydraulique de manière continue.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The process of claim 1 wherein said hydraulic gradient is applied periodically.

Français

Procédé selon la revendication 1, dans lequel on applique ledit gradient hydraulique périodiquement.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The middle gradient line defines the effect application area.

Français

La ligne de gradient moyenne définit la zone d'application de l'effet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

What is the direction of groundwater flow (i.e., hydraulic gradient)? 4.

Français

Dans quelle direction les eaux souterraines coulent-elles (c. à d. gradient hydraulique)? 4.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Hydraulic conductivity is also influenced by the hydraulic gradient and bitumen content.

Français

Elle est aussi influencée par le gradient hydraulique et la teneur en bitume.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The lack of advection indicates a near-neutral long-term hydraulic gradient.

Français

L'absence d'advection indique un gradient hydraulique à long terme à peu près neutre.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The rock emits more moisture via vaporization than can be replaced by the hydraulic gradient.

Français

La roche fournit plus d'eau par évaporation que ce qui peut être produit par le gradient hydraulique à lui seul.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Numerous piezometer nests in the aquitard show a downward hydraulic gradient with depth.

Français

De nombreux réseaux de piézomètres installés dans l'aquitard indiquent un gradient hydraulique vertical vers le bas.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

An initial Darcy velocity is specified by the user, along with the hydraulic gradient.

Français

Une vitesse de Darcy initiale est spécifiée par l'utilisateur, ainsi que le gradient hydraulique;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

SURVEY DIRECTION AND GRADIENT LINES

Français

SURVEILLANCE, MAINTIEN DU NIVEAU ET DE LA DIRECTION

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The lower gradient line shows the result of the color shift.

Français

La ligne de gradient inférieure montre le résultat du changement des couleurs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

The hydraulic gradient in the aquitard is slowly adjusting to the rise in the aquifer potentiometric surface.

Français

Le gradient hydraulique dans l'aquitard s'ajuste lentement à la remontée de la surface potentiométrique de l'aquifère.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Below the gradient line you can set the brightness of the current color.

Français

Au bas de la ligne de gradient, vous pouvez régler la luminosité de la couleur sélectionnée.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK