Vous avez cherché: i don't care what people think or say abou... (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

i don't care what people think or say about us

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

i don't care what people think about me

Français

je me fiche de ce que les gens pensent de moi. /je ne me soucie pas de ce que les gens pensent de moi.

Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people say about me

Français

je me fiche de ce que les gens disent de moi

Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people say and think about me

Français

je me fiche de ce que les gens disent et pensent de moi

Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people say and think about you.

Français

je me fiche de ce que les gens disent et pensent de toi. je me fiche de ce que les gens disent et pensent de toi.

Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people think.

Français

je me fiche de ce que les gens pensent.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people say

Français

je me fiche de ce que les gens disent /je ne me soucie pas de ce que les gen disent / je me fiche de ce que les gens disent

Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people say.

Français

je ne me soucie pas de ce que les gens disent.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people may say,

Français

je me fiche pas mal du qu'en dira-t-on,

Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what people might say,

Français

je me fiche pas mal du qu'en dira-t-on,

Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what people say about us

Français

ce que les gens disent de nous test

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i don't care what people have to say

Français

moi j'suis pas pour les cocoricos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what you think.

Français

je me fiche de ce que tu penses.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what you think!

Français

je ne peux pas supporter ce que tu penses!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care if people think i'm weird.

Français

je me fiche que les gens pensent que je suis bizarre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what people say about us - zen chiropratique +

Français

ce que les gens disent de nous - zen chiropratique +

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

okay, here is the deal. i don't care what you think about apple cider vinegar.

Français

je me fiche de ce que vous pensez du vinaigre de cidre de pomme.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for me, i like tattoo so i don't care what other people do, or think of it.

Français

moi j'aime le tatouage, je me fiche bien de ce que font les autres ou de ce qu'ils pensent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what he saying

Français

je me fiche de ce qu'il dit

Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what anyone says.

Français

peu m'importe ce que quiconque dit.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't care what you are saying

Français

je me fiche de ce que tu dis

Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,248,424 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK