Vous avez cherché: inshoring (Anglais - Français)

inshoring – the receiving of offshored activity.
délocalisation de l’étranger – le fait d’accueillir des activités délocalisées de l’étranger.

the provision of service or manufacturing activities by a domestic firm to a firm abroad is known as inshoring.
on parle de délocalisation inversée lorsqu'une entreprise nationale mène des activités de service ou de fabrication pour une entreprise établie à l'étranger.

canada as a services offshoring (inshoring) destination canada, it has been claimed, is a net beneficiary of services offshoring.
capacité de déplacer certaines tâches vers des régions à faible coût.

offshoring (outward) or inshoring (inward) but to/from a location that is in close geographic proximity.
délocalisation à proximité – délocalisation (sortie) ou impartition de l’étranger (entrée), mais à destination ou en provenance d’un endroit situé à proximité.

for developing countries, attention has been given to manufacturing inshoring, i.e. being the host for offshored activities, as this is seen to expand employment and promote development.
29. de leur côté, les pays en développement ont cherché à attirer la production manufacturière délocalisée, ce processus étant perçu comme favorable pour l'emploi et le développement.

nearshoring. offshoring (outward) or inshoring(inward) but to/from a location that is in close geographic proximity.
délocalisation à proximité - délocalisation (sortie) ouimpartition de l'étranger (entrée), mais à destinationou en provenance d'un endroit situé à proximité.