Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
internet sharing
l'internet partage de
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
network and sharing center
centre réseau et partage
Dernière mise à jour : 2012-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobile ad-hoc internet sharing
partage ponctuel de services internet sur un dispositif mobile
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
a sharing center for your home theater
un centre de partage pour votre cinéma maison
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is in control panel, network and sharing center
pour cela, ouvrir le panneau de configuration, centre réseau et partage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• cross platform data storage, backup and sharing center
• centre de stockage de données, sauvegarde et partage multi-plateformes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method and a system for mobile ad-hoc internet sharing
l'invention concerne un procédé et un système de partage ponctuel de services internet sur un dispositif mobile
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method and a system for mobile ad-hoc internet sharing.
l'invention concerne un procédé et un système de partage ponctuel de services internet sur un dispositif mobile.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is in control panel, network and sharing center, advanced sharing settings
pour cela, ouvrir le panneau de configuration, centre réseau et partage, paramètres de partage avancés.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click on the wireless icon on the task bar or at the bottom-right corner of your screen and select open network and sharing center.
cliquez sur l’icône wireless (sans fil) sur la barre des tâches ou dans le coin inférieur droit de votre écran et sélectionnez open network and sharing center (ouvrir centre réseau et partage).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a well-designed forum can establish itself as a knowledge sharing center in the region, providing capacity building services to its members.
un forum conçu de manière judicieuse peut s’imposer comme un centre de partage de connaissances dans la région, en fournissant des services de renforcement des capacités à ses membres.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. file update center: list the file or folder update logs. b. sharing center: list the folders or files shared with others.
1). centre de mise à jour des fichiers : répertorie les journaux de mise à jour des fichiers ou des dossiers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noting also the importance of the forthcoming establishment of the recaap information sharing center in singapore, in addressing piracy and armed robbery against ships and welcoming the signing of recaap by five states;
notant également qu'il importe de créer prochainement à singapour le centre d'échange de renseignements chargé des questions de piraterie et de vols à main armée commis contre des navires et se félicitant que cinq États aient signé l'accord régional de coopération pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre des navires en asie;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the news motivated several cyber activists to add their 'green touch' to the internet, sharing their ideas and hopes for a new era for the iranian protest movement.
l'information a inspiré à plusieurs cyber-activistes d'ajouter leur 'touche verte' à l'internet, en partageant leurs idées et espoirs d'une nouvelle ère pour le mouvement de contestation iranien.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new option sharing center allows on the "right click" of one or more computers to manage shared folders, opened files, user sessions and terminal services sessions.
la nouvelle option centre de partage permet sur le "clic droit" d'un ou plusieurs ordinateurs de gérer les répertoires partagés, les fichiers ouverts, les sessions utilisateurs et les sessions terminal services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to manipulate the functions of turbo station, you can use the web server to publish company website and enable ftp service to set up a file sharing center. moreover, turbo station can further let you back up important data from remote location.
de plus, la turbo station vous permet de sauvegarder des données importantes à partir d'un emplacement distant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. sharing center: list the folders or files shared with others. users can choose to accept or decline the team folders. however, users cannot share team folders that are shared by others.
ii. centre de partage : répertorie les dossiers ou les fichiers partagés avec d'autres. les utilisateurs peuvent choisir d'accepter ou de refuser les dossiers de groupe. cependant, les utilisateurs ne peuvent pas partager les dossiers de groupe qui sont partagés par d'autres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this suit has upset many indonesian onliners, especially those who have been blogging and are into it for several years. sony ak’s site has been known for being the knowledge sharing center for it enthusiasts in indonesia, and has been up for approximately 6 years.
ce procès a beaucoup choqué de nombreux internautes indonésiens, surtout ceux qui bloguent et qui s'intéressent aux nouvelles technologies depuis plusieurs années car le site de sony ak est connu pour être la base de partage de connaissances pour les passionnés d'informatique en indonésie depuis environ six ans.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once completed, your songs can be saved as wav audio files to optional usb flash memory, where they can then be transferred to a computer for cd creation or internet sharing. you can also create music notation from a song with digiscore, saving it as a bmp file to usb memory so you can print it from your computer.
ces chansons peuvent ensuite être sauvegardées au format wav sur une clé usb (en option), puis être transférées sur votre ordinateur pour être gravées sur cd ou partagées en ligne.vous pouvez également créer la partition d'une chanson sur "digiscore", la sauvegarder en fichier bmp sur une clé usb puis l'imprimer à partir d'un ordinateur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a method and a system for mobile ad-hoc internet sharing. the system comprises a first portable device (10) that is provided with wireless communication capability (11) and that is enabled to identify a user a of the device (10), a second device (20i;20ii) that is provided with wireless communication capability (21i;21ii) and with capability (22i;22ii) to connect to the internet via an isp, and that is enabled to identify a user b responsible for the connection, and an isp (30). the method comprises wirelessly sending information from the first device (10) to the second device (20i;20ii), for initiating a connection between the first device (10) and the isp (30), forwarding the information from the second device (20i;20ii) to the isp (30), identifying, at the isp (30), that the information is sent from user b and originates from user a, and initiating, at the isp (30), registration for charging of an account (36) of user a for said connection.
l'invention concerne un procédé et un système de partage ponctuel de services internet sur un dispositif mobile. le système comprend un premier dispositif portatif (10) pouvant communiquer sans fil (11) et identifier un utilisateur a du dispositif (10); un second dispositif portatif (20i; 20ii) pouvant communiquer sans fil (21i; 21ii) et se connecter (22i; 22ii) à internet, par l'intermédiaire d'un isp, pour identifier un utilisateur b chargé de la connexion; et un isp (30). le procédé consiste à: envoyer sans fil une information du premier dispositif (10) au second dispositif (20i; 20ii), afin d'établir une connexion entre le premier dispositif (10) et l'isp (30); transmettre l'information du second dispositif (20i; 20ii) à l'isp (30); vérifier, au niveau de l'isp (30), que l'information est envoyée de l'utilisateur b et provient de l'utilisateur a; et commencer, au niveau de l'isp (30), l'enregistrement permettant de débiter un compte (36) de l'utilisateur a pour ladite connexion.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :