Vous avez cherché: it hangs above the fireplace (Anglais - Français)

the fireplace
le coin cheminée

situated above the base plane of the fireplace
situés au dessus du plan de base du foyer

... and the fireplace.
... et la cheminée.

a mirror from the 1930s hangs above the mantle.
un miroir des années 1930 est accroché au-dessus du manteau de cheminée.

he/she/it hangs
il/elle pèse

a designer lamp with light bulbs hangs above the table.
une lampe design avec des ampoules est suspendue au-dessus de la table.

the kitchen with the fireplace
la cuisine

a sword of damocles hangs above the head of every chinese.
une épée de damoclès pend au-dessus de la tête de chaque chinois.

on the charcoal of the fireplace
sur la braise du foyer

• close the fireplace damper.
• fermez le registre du foyer.

after death, it hangs very precariously over the body.
après la mort, celui-ci se tient de façon très précaire au-dessus du corps.

a foot for fixing in the fireplace
un pied pour la fixation dans le foyer

intimate and cosy around the fireplace.
intime et cossu autour d'une grande cheminée.

the fireplace glass panel system comprises
le système de panneau en verre pour cheminée comporte

deep sodomy in front of the fireplace!!!
sodo profonde devant la cheminée !!!

a formidable sword of damocles thus hangs above our cultural policies.
une formidable épée de damoclès reste donc suspendue au-dessus de nos politiques culturelles.

(take care of the fireplace and the candle)
(prenez soin de l'âtre et de la chandelle)

beside the fireplace is the cozy, sheltered seating.
a côté de la cheminée est l'intime, des sièges à l'abri.

when i visited one of the farms, i was quite taken with a rifle that was hanging above the fireplace.
lors de ma visite dans une ferme, j'ai été très impressionné par la présence d'un fusil accroché au-dessus de la cheminée.

and it hangs off eiffel tower in paris, france.
et il est accroché à la tour eiffel à paris.