Demander à Google

Vous avez cherché: kunt (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

Kunt

Français

Kunt

Dernière mise à jour : 2015-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

_____________________________________________________________________________________________________ Václav KUNT, flute / Flöte / flûte

Français

_________________________________________________________________________________________________________

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Kunt u ons verzekeren dat u er zal voor vechten dat dit niet gebeurt?

Français

Pouvez-vous nous assurer que vous vous battrez pour qu’il n’en soit pas ainsi ?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Wim, je kunt met recht trots zijn op alles wat je hebt bereikt in je leven.

Français

Banque centrale européenne Direction Communication Division Presse et information Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main Tél.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

U kunt dit echter ook zonder browser doen door de toepassing naar het bureaublad te slepen en neer te zetten

Français

Affichage par les utilisateurs d'applications JavaFX dans un navigateur ou sur le bureau par un simple glisser-déplacer

Dernière mise à jour : 2013-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

Als gebruiker kunt u JavaFX-toepassingen uitvoeren in een browser of naar het bureaublad slepen.

Français

Vous serez en mesure d'exécuter les applications JavaFX dans un navigateur ou de les déplacer sur votre bureau par un simple glisser-déplacer.

Dernière mise à jour : 2013-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

Wim , je kunt met recht trots zijn op alles wat je hebt bereikt in je leven . European Central Bank

Français

Banque centrale européenne

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

Last saturday, we were in my flat, again, to shoot a new scene with lovely Candy Kunt and Rico Simmons.

Français

Toujours pas de week-end pour explicite.com puisque nous nous sommes retrouvés chez moi, samedi, pour tourner une scène avec la délicieuse Candy Kunt et l'ami Rico Simmons.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

1 “Measuring Financial Inclusion,” published by the World Bank (Demirguc-Kunt & Klapper, 2012).

Français

1 Measuring Financial Inclusion, recherche publiée par la Banque mondiale (Demirguc-Kunt et Klapper, 2012).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Dentist Mustapha Kunt born in Mersin in 1969 and graduated from the Lycée Tevfik Syrry Gyur Lisesi. After the faculty of dentistry at the University of Didzhle in 1993, began his professional career, and since June 14, 2008 is one of the founders of Physicians and Hospitals Mersin Ozel Dis Dunyasi.

Français

Mustafa Kunt qui est né à l’an 1969 à Mersin, a terminé ses études au lycée Mersin Tevfik Sirri Gur et à la faculté de dentisterie de l’Université Dicle. Il a commencé à sa vie professionnelle à l’an 1993 et continue à l’hôpital privé de Dis Dunyasi à Mersin en étant l’un de ses fondateursà partir du 14 juin 2008.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

Last saturday, we were in my flat, again, to shoot a new scene with lovely Candy Kunt and Rico Simmons. Claire was in charge of the video.

Français

Toujours pas de week-end pour explicite.com puisque nous nous sommes retrouvés chez moi, samedi, pour tourner une scène avec la délicieuse Candy Kunt et l'ami Rico Simmons.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“As countries struggle to spur job creation after the financial crisis, it’s more important than ever to create a stable legal and regulatory regime, flexible employment regulations, low corporate taxes, and less red tape in registration," says Asli Demirguc-Kunt, senior research manager at the World Bank's Development Research Group and chief economist of the Financial and Private Sector Development Network.

Français

« Alors que les pays se battent pour stimuler la création d'emplois après la crise financière, il est plus important que jamais de disposer d’un régime juridique et réglementaire stable, d’une réglementation du travail flexible, d’un impôt sur les sociétés faible et de procédures administratives moins lourdes », explique Asli Demirguc-Kunt, directeur de recherche senior au sein du Groupe de recherche sur le développement de la Banque mondiale et économiste en chef du réseau Finances et développement du secteur privé.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

“Financial services are out of many people’s reach because market and government failures pushed the costs of these services to prohibitively high levels,” said World Bank Director of Research Asli Demirguc-Kunt, a co-author of the report.

Français

« Beaucoup de gens sont privés de services financiers parce que les pouvoirs publics et les marchés n'ont pas réussi à empêcher les coûts de ces services d'atteindre des niveaux prohibitifs, explique Asli Demirgüç-Kunt, directrice de Recherche à la Banque mondiale et co-auteure du rapport.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“Financial services are out of many people’s reach because market and government failures pushed the costs of these services to prohibitively high levels,” said World Bank Director of Research Asli Demirguc-Kunt, who co-authored the report.

Français

« Beaucoup de gens sont privés de services financiers parce que les pouvoirs publics et les marchés n'ont pas réussi à empêcher les coûts de ces services d'atteindre des niveaux prohibitifs, explique Asli Demirguc-Kunt, directrice de Recherche à la Banque mondiale et co-auteure du rapport.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“Having a source of emergency funds when calamity hits, whether the death of a family member, a medical emergency, or a natural disaster, can keep people from falling into extreme poverty and my hope is that access to formal savings instruments—providing a safe place to save—can be made easier and less onerous for people at the bottom 40 percent of societies everywhere,” said Asli Demirguc-Kunt, World Bank Research Director, co-author of the Global Findex 2014.

Français

« Avoir une source de fonds d’urgence pour faire face à une catastrophe, qu’il s’agisse d’un décès dans la famille, d’une urgence médicale ou d’une catastrophe naturelle, peut éviter à une personne de tomber dans l’extrême pauvreté et j’espère que l’accès aux instruments d’épargne formels, qui offrent un outil d’épargne sécurisé, pourra être facilité et rendu moins onéreux pour les 40 % les plus pauvres de la population de toutes les sociétés », déclare Asli Demirguc-Kunt, directrice de recherche de la Banque mondiale, co-auteur du Global Findex 2014.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“Nearly two-thirds of the unbanked cite poverty as the obstacle to financial access, but about a third also blame the cost of opening and maintaining an account or the banks being too far away, which means long bus rides for many,” said Asli Demirguc-Kunt, the Bank’s director of development policy and chief economist of the Finance and Private Sector Network.

Français

« Près des deux tiers des personnes dépourvues de comptes bancaires affirment que la pauvreté est pour eux le principal obstacle à l’accès aux services financiers, mais le tiers environ explique aussi cette situation par le coût de l’ouverture et du maintien d’un compte ou par l’éloignement des établissements bancaires qu’un grand nombre d’entre eux ne peuvent atteindre qu’au prix de longs voyages en autocar », commente Asli Demirguc-Kunt, directeur de la politique du développement de la Banque mondiale et économiste en chef du réseau des finances et du secteur privé.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“Our results can help more countries make evidence-based decisions that will ultimately remove barriers to financial inclusion, so more people can begin to save in a safer and more effective manner,” says Asli Demirguc-Kunt, the Bank’s director of development policy and chief economist of the Finance and Private Sector Network.

Français

« Les résultats auxquels nous aboutissons peuvent aider davantage de pays à prendre des décisions fondées sur des données tangibles, qui contribueront à lever les obstacles à l'inclusion financière, de manière que plus de personnes puissent commencer à économiser avec plus de sécurité et d'efficacité », commente Asli Demirguc-Kunt, directeur de la politique du développement de la Banque mondiale et économiste en chef du réseau des finances et du secteur privé.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“Research presented in the report suggests that with good supervision, more competition can actually help improve efficiency and enhance access to financial services, without undermining stability,” says Asli Demirgüç-Kunt, the World Bank’s Director of Development Policy and Chief Economist for Financial and Private Sector Development.

Français

« Les recherches présentées dans le rapport indiquent qu’un niveau de concurrence élevée, accompagné d’une supervision de qualité, peut en fait contribuer à améliorer l’efficience et à renforcer l’accès aux services financiers sans pour autant compromettre la stabilité », commente Asli Demirgüç-Kunt, directeur de la politique du développement de la Banque mondiale et économiste en chef des services du Développement du secteur financier et du secteur privé.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“SMEs face greater constraints to growth than larger firms, whether these are access to finance, regulation, or corruption,” said Asli Demirguc-Kunt, Director of Research at the World Bank.

Français

« Les PME rencontrent plus d’obstacles que les grandes entreprises, qu’il s’agisse de l’accès au financement, de la réglementation ou encore des problèmes de corruption », a expliqué Asli Demirguc-Kunt, directrice de la recherche à la Banque mondiale.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Anglais

“The temptation to seek quick fixes is strong, but only a wholesale effort to reform the institutions that underpin the financial system will solve this problem,” said World Bank Director of Research Asli Demirguc-Kunt.

Français

« La tentation de recourir à des solutions de court terme est forte, mais seule une réforme globale des institutions qui sous-tendent le système financier permettra de résoudre le problème, rappelle Asli Demirguc-Kunt, directrice de recherche à la Banque mondiale.

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK