Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lytta basset (2005).
lytta basset (2005).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lunch and informal discussion with lytta basset, swiss author on spirituality.
déjeuner et dialogue avec la professeure lytta basset de l’université de neuchâtel (suisse).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this study deals with segmentation and the segmental appendages in lytta viridana from 88 to 132 h. the emphasis is on head segmentation.
cette étude traite de la segmentation et des appendices segmentaires de lytta viridana de 88 à 132 h, en insistant plus particulièrement sur la segmentation de la tête.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the abdomen of adult lytta nuttalli is composed of 10 segments, the first 8 of which are well developed, except for the first two sterna.
l'abdomen de l'adulte lytta nuttalli comprend 10 segments dont les 8 premiers sont bien développés a l'exception des deux premiers sterna.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the spermatophore of lytta nuttalli consists of a unique tubular structure and a mass of jelly-like material (jlm).
le spermatophore de lytta nuttalli consiste en une structure tubulaire unique et en une masse de matériel gélatineux (jlm = jelly-like material).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use of the preparation according to any one of the preceding claims, characterized in that the preparation additionally comprises natural and/or synthetic active ingredient(s) from lytta vesicatoria.
utilisation de la formulation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la formulation comprend en outre un ou plusieurs principes actifs naturels et/ou synthétiques issus de lytta vesicatoria.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at time of hatch (252–264 h at 25 ± 0.5 °c), each antenna in lytta viridana has three flagellomeres, three extrinsic muscles, and 25 sensilla of five different types, including a large composite sensillum of 19 sensory units on flagellomere ii.
au moment de l'éclosion (252–264 h à 25 ± 0,5 °c), chaque antenne de lytta viridana compte trois flagellomères, trois muscles extrinsèques et 25 sensilles de cinq types différents, dont une grande sensille complexe de 19 unités sensorielles sur le flagellomère ii.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :