Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one of the most famous grimoires ever printed.
l'un des grimoire les plus célèbres jamais publié.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the most popular card games ever made!
l'un des jeux de cartes les plus populaires jamais réalisés!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smog is one of the most recognizable air quality problems in canada.
le smog est l’un des problèmes le plus connu de qualité de l’air au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virginia falls is one of the most recognizable symbols of the north.
la chute virginia est l’un des symboles les plus connus du nord.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the most natural girls i've ever seen.
je le reprendrai ... plus tard.... ou jamais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... one of the most beautiful mathematical works ever written.
... une des plus belles œuvres mathématiques jamais écrits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
executive summary smog is one of the most recognizable air quality problems in canada.
résumé le smog est l’un des problèmes de qualité de l’air les plus reconnaissables au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smog and its effects smog is one of the most recognizable air quality problems in canada.
le smog et ses effets le smog est l’un des problèmes de pollution atmosphérique les plus reconnaissables au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michelle wie is one of women’s golf most recognizable faces.
À l’heure actuelle, michelle wie est l’une des golfeuses les plus célèbres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the alps are a popular tourist destination and are one of the most recognizable symbols of switzerland.
ce climat apporte le plus souvent des masses d'air douces et humides sur la suisse.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the nation’s most recognizable symbols burned and then crashed to the ground.”
l’un des symboles le plus reconnaissable de notre pays brûla et s’effondra.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the tallest building in paris and one of its most recognizable symbols.
elle est le plus grand bâtiment de paris et un de ses symboles les plus reconnus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is maybe the most recognizable monument in the world.
c’est peut-être le monument le plus reconnaissable au monde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oducts to canadian families with some of the most recognizable brands in the mar ketplace.
illes canadiennes des produits alimentaire s novateurs porta nt certaines des marques les plus connues sur le mar ché.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his 1972 painting at the crease is one of the most recognizable images in hockey, and has become a canadian icon.
sa toile at the crease (1972) est l'une des représentations les plus célèbres du hockey et est devenue un véritable symbole canadien.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the magnitude of the resulting coverage made this one of the most widely heard statements ever by the secretary-general.
l'ampleur de la couverture médiatique qui en a résulté a fait de ce message l'une des déclarations les plus écoutées du secrétaire général.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the most recognizable buildings associated with halifax, the town clock is regarded as both a symbolic and visual landmark.
la tour de l’horloge, un des bâtiments les plus facilement reconnaissables de halifax, est à la fois un repère symbolique et visuel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the most recognizable buildings in japan, the grand, old kabuki-za in ginza is closing this month.
l’un des bâtiments les plus reconnaissables du japon, le grand, le vieux kabuki-za de ginza , ferme ce mois-ci.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s one of the most recognizable jerseys in the world and people recognize that it represents the winningest team in hockey history.
il est l'un des maillots les plus reconnaissables dans le monde et les gens reconnaissent qu'il représente l'équipe victorieux de l'histoire du hockey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a diamond would be the most recognizable marking configuration in all modes of transport.
un losange serait le marquage le plus reconnaissable pour tous les modes de transport.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :